European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria L


2024/3156

16.12.2024

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2024/3156 AL CONSILIULUI

din 16 decembrie 2024

privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2023/2147 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) 2023/2147 al Consiliului din 9 octombrie 2023 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan (1), în special articolul 13 alineatul (1),

având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

(1)

La 9 octombrie 2023, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) 2023/2147.

(2)

La 27 noiembrie 2023, prin declarația emisă de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate în numele Uniunii, Uniunea și statele sale membre și-au reiterat condamnarea cu fermitate a faptului că luptele continuă între forțele armate sudaneze (FAS) și forțele de sprijin rapid (FSR), alături de milițiile lor afiliate. De asemenea, în declarație se deplânge escaladarea dramatică a violenței și pierderile iremediabile de vieți omenești în Darfur și în întreaga țară, precum și încălcările dreptului internațional al drepturilor omului și ale dreptului internațional umanitar.

(3)

La 22 ianuarie 2024, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/384 (2), Consiliul a adoptat măsuri restrictive împotriva a șase entități ale FAS și ale FSR, responsabile de sprijinirea unor activități care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan.

(4)

La 24 iunie 2024, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1783 (3), Consiliul a adoptat măsuri restrictive împotriva a șase persoane responsabile de sprijinirea unor activități care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan.

(5)

Dată fiind gravitatea situației, ar trebui să fie adăugate patru persoane pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților și a organismelor prevăzută în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/2147.

(6)

Prin urmare, Regulamentul (UE) 2023/2147 ar trebui să fie modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (UE) 2023/2147 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 16 decembrie 2024.

Pentru Consiliu

Președinta

K. KALLAS


(1)   JO L, 2023/2147, 11.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2147/oj.

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/384 al Consiliului din 22 ianuarie 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2023/2147 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan (JO L, 2024/384, 22.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/384/oj).

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1783 al Consiliului din 24 iunie 2024 privind punerea în aplicare a Regulamentului (UE) 2023/2147 privind măsuri restrictive având în vedere activitățile care subminează stabilitatea și tranziția politică în Sudan (JO L, 2024/1783, 24.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1783/oj).


ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (UE) 2023/2147, în secțiunea „A. Persoane fizice”, se adaugă următoarele rubrici:

 

Nume

Date de identificare

Motive

Data includerii pe listă

„7.

Salah Abdallah Mohamed SALAH

alias:

SALAH GOSH

Data nașterii: 1957

Locul nașterii: Nuri, Sudan

Cetățenie: sudaneză

Pașaport: YSJCYKRYG1U5

Sexul: masculin

Funcția: fost consilier pe probleme de securitate națională al Republicii Sudan; fost director al Serviciului Național de Informații și Securitate din Sudan

Persoane fizice asociate: fostul președinte al Republicii Sudan, Omar Al-Bashir; generalul Abdelfattah Al-Burhan

Entități asociate: Serviciul Național de Informații și Securitate (NISS)

Salah Abdallah Mohamed Salah este fostul consilier pe probleme de securitate națională al Republicii Sudan, precum și fostul director al Serviciului Național de Informații și Securitate din Sudan (NISS).

Salah este responsabil de mai multe lovituri de stat din Sudan (în special în 2012 și 2019) și a contribuit la executarea unei lovituri de stat în 2021. Salah este considerat la scară largă drept «spionul-șef» al Sudanului. Datorită experienței și cunoștințelor sale dobândite în calitate de fost funcționar de securitate, a jucat un rol în a ajuta elemente ale fostului regim să revină la putere și a subminat eforturile de instituire a unui guvern civil în Sudan.

După căderea regimului Al-Bashir, Salah continuă să fie implicat în activități care destabilizează pacea și afectează stabilitatea în țară. Deși în prezent este rareori văzut public, el rămâne activ și este considerat în continuare artizanul multor acțiuni desfășurate de forțele armate sudaneze (FAS) și de departamentul de operațiuni de informații în cadrul crizei din cursul ultimelor săptămâni și luni.

Prin urmare, Salah este identificat drept lider în rândul elementelor radicale ale fostului regim Al-Bashir, responsabil de eforturile în materie de securitate și de cele militare, care este integrat în structurile FAS. Legăturile sale ideologice cu fostul regim Al-Bashir (Partidul Congresului Național, PCN) sunt un stimulent puternic al discursului care alimentează războiul împotriva frontului opus, și anume forțele de sprijin rapid (FSR).

Prin urmare, Salah s-a implicat în acțiuni care amenință pacea, stabilitatea sau securitatea Sudanului și în acțiuni care subminează eforturile de reluare a tranziției politice în Sudan.

16.12.2024

8.

Tijani KARSHOM

alias:

KHARSHOM;

KARSHOUM;

KHARSHOUM;

AL-TIJANI AL-TAHIR KARSHOUM

Cetățenie: sudaneză

Sexul: masculin

Funcția: fost guvernator adjunct (sau «Wali» în limbajul local) al Darfurului de Vest; guvernator de facto al Darfurului de Vest

Persoane fizice asociate: Abdulrahman JUMA BARAKALLAH; Masar Abdurahman ASEEL

Entități asociate: Reuniunea Forțelor de Eliberare din Sudan (GSLF)

Tijani Karshom este membru de frunte al tribului Mahamid și era guvernator adjunct al Darfurului de Vest la momentul masacrului tribului Massalit din El Geneina, capitala Darfurului de Vest, în iunie 2023. Este, de asemenea, membru al Reuniunii Forțelor de Eliberare din Sudan (GSLF), care a facilitat recrutarea de miliții pentru a lupta alături de FSR.

Karshom este responsabil de atacul fatal asupra guvernatorului Darfurului de Vest din El Geneina din iunie 2023, pentru că a dat instrucțiuni FSR să împiedice civilii blocați în El Geneina să părăsească orașul și pentru că a ordonat două atacuri asupra taberelor pentru persoane strămutate în interiorul țării (PSI). După masacrul din El Geneina, Karshom a înființat un comitet pentru colectarea și îngroparea cadavrelor în gropi comune. Karshom a fost, de asemenea, implicat în eforturile de ascundere a cadavrelor după un al doilea masacru în Ardamatta, Darfurul de Vest, în noiembrie 2023.

Karshom este, de asemenea, responsabil de conducerea unui atac în El Geneina, alături de FSR, și de ordonarea unui foc de artilerie asupra biroului guvernatorului în mai 2023, cu o lună înainte de asasinarea guvernatorului.

Karshom s-a implicat în acțiuni care amenință pacea, stabilitatea și securitatea Sudanului și a fost implicat în planificarea, conducerea sau comiterea de acte în Darfurul de Vest care constituie abuzuri grave împotriva drepturilor omului și încălcări ale dreptului internațional umanitar, inclusiv asasinate, violuri și alte forme grave de violență sexuală și bazată pe gen, precum și răpiri.

16.12.2024

9.

Mohamed Ali Ahmed SUBIR

Cetățenie: sudaneză

Sexul: masculin

Funcția: general-locotenent; director al Direcției de Informații Militare (DIM) a forțelor armate sudaneze (FAS)

Entități asociate: forțele armate sudaneze (FAS); Direcția de Informații Militare (DIM)

Mohamed Ali Ahmed Subir este general-locotenent al forțelor armate sudaneze (FAS) și director al Direcției de Informații Militare (DIM) a FAS. În această calitate, a fost responsabil de operațiile desfășurate de serviciile de informații militare de la izbucnirea conflictului dintre FAS, forțele de sprijin rapid (FSR) și grupările armate aliate ale acestora, la 15 aprilie 2023. Acest lucru este subliniat de participarea sa la reuniunile publice la nivel înalt ale comandanților de rang înalt ai FAS, conduse de comandantul suprem Abdelfattah Al-Burhan la comandamentul general al FAS de la Khartoum în mai și iulie 2023.

Prin urmare, generalul-locotenent Subir deține o responsabilitate de comandă în ceea ce privește hărțuirea, arestarea arbitrară și detenția apărătorilor drepturilor omului, a activiștilor comunităților locale, inclusiv a activiștilor împotriva războiului, a avocaților, a profesioniștilor din domeniul medical, a voluntarilor care sprijină serviciile de urgență, a membrilor partidelor politice și a comitetelor de rezistență, precum și a persoanelor percepute ca susținători ai FSR.

De asemenea, el a fost implicat în mai multe cazuri de violență sexuală, inclusiv violuri și amenințări cu violul, atribuite DIM, precum și în comiterea de către DIM a unor acte echivalente torturii și altor forme de rele tratamente.

Generalul-locotenent Subir este, de asemenea, responsabil de impunerea de către DIM a unor restricții semnificative în ceea ce privește accesul la ajutoare și livrarea acestora.

Prin urmare, generalul-locotenent Subir a fost implicat direct în comiterea de către DIM a unor acte care constituie încălcări grave ale drepturilor omului și încălcări ale dreptului internațional umanitar, precum și în acțiuni care subminează în mod direct eforturile de reluare a tranziției politice în Sudan.

16.12.2024

10.

Osman Mohamed HAMID

alias:

Osman AMALIYAT

Cetățenie: sudaneză

Sexul: masculin

Funcția: general-maior al FSR; șeful operațiilor al FSR

Entități asociate: forțele de sprijin rapid

Osman Mohamed Hamid este general-maior în cadrul forțelor de sprijin rapid (FSR) și șeful operațiilor în cadrul FSR. Prin urmare, este responsabil de operațiile desfășurate de FSR de la izbucnirea conflictului dintre forțele armate sudaneze (FAS), FSR și grupările armate aliate ale acestora, la 15 aprilie 2023, lucru evidențiat în special de prezența sa pe câmpul de luptă din Jebel Aulia în noiembrie 2023.

Generalul-maior Osman Mohamed Hamid deține, prin urmare, o responsabilitate de comandă în ceea ce privește continuarea luptelor de către FSR și încălcările dreptului internațional al drepturilor omului și ale dreptului internațional umanitar comise de FSR. Este responsabil de atacuri la scară largă bazate pe criterii etnice și de gen intersecționale, asasinate, acte de tortură, violență sexuală și bazată pe gen larg răspândită, violuri, sclavie sexuală, răpiri și recrutări, utilizarea copiilor în ostilități și obstrucționarea accesului civililor aflați în dificultate la ajutor umanitar.

Generalul-maior Osman Mohamed Hamid a fost astfel implicat direct în comiterea de către FSR a unor acte care amenință pacea, stabilitatea și securitatea Sudanului. De asemenea, este responsabil de acțiuni care constituie încălcări grave ale drepturilor omului și încălcări ale dreptului internațional umanitar, precum și de acțiuni care subminează în mod direct eforturile de reluare a tranziției politice în Sudan.

16.12.2024”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3156/oj

ISSN 1977-0782 (electronic edition)