|
1.9.2023 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 216/93 |
UREDBA EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2023/1678
z dne 17. avgusta 2023
o spremembi Uredbe (EU) 2015/534 o poročanju nadzorniških finančnih informacij (ECB/2015/13)
(ECB/2023/20)
Svet Evropske centralne banke je –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1024/2013 z dne 15. oktobra 2013 o prenosu posebnih nalog, ki se nanašajo na politike bonitetnega nadzora kreditnih institucij, na Evropsko centralno banko (1) ter zlasti člena 4(1) in (3), člena 6(2), člena 6(5)(d) in člena 10 Uredbe,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 468/2014 Evropske centralne banke z dne 16. aprila 2014 o vzpostavitvi okvira za sodelovanje znotraj enotnega mehanizma nadzora med Evropsko centralno banko in pristojnimi nacionalnimi organi ter z imenovanimi nacionalnimi organi (okvirna uredba o EMN) (ECB/2014/17) (2) ter zlasti člena 21(1), člena 140 in člena 141(1) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Za izvajanje nalog Evropske centralne banke (ECB) v zvezi z nadzorniškim poročanjem Sklep Evropske centralne banke ECB/2014/29 (3) določa, kako pristojni nacionalni organi predložijo ECB nekatere informacije, ki jih prejmejo od nadzorovanih subjektov, in roke za njihovo predložitev. |
|
(2) |
Sklep ECB/2014/29 se razveljavlja in nadomešča s Sklepom Evropske centralne banke (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) (4). |
|
(3) |
Da se predložitev nadzorniških finančnih informacij ECB s strani pristojnih nacionalnih organov uskladi z določbami Sklepa (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18), je treba Uredbo (EU) 2015/534 Evropske centralne banke (ECB/2015/13) (5) ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Spremembe
Uredba (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) se spremeni:
|
1. |
v členu 8 se odstavka 4 in 5 nadomestita z naslednjim: „4. Pristojni nacionalni organi po tem, ko od pomembnih kreditnih institucij in pomembnih podružnic prejmejo informacije iz členov 6 in 7 ter zagotovijo, da so informacije v pravilni obliki datoteke v skladu s členom 17, te informacije brez odlašanja predložijo ECB. 5. Pomembne kreditne institucije in pomembne podružnice poročajo pristojnim nacionalnim organom nadzorniške finančne informacije do datumov predložitve iz člena 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/451 ali do zgodnejšega roka, ki ga določi pristojni nacionalni organ.“ |
|
2. |
v členu 10 se odstavka 2 in 3 nadomestita z naslednjim: „2. Pristojni nacionalni organi po tem, ko od pomembnih kreditnih institucij prejmejo informacije v zvezi s podrejenimi družbami s sedežem v nesodelujoči državi članici ali tretji državi, kakor je določeno v členu 9, in zagotovijo, da so informacije v pravilni obliki datoteke v skladu s členom 17, te informacije brez odlašanja predložijo ECB. 3. Pristojni nacionalni organi določijo datum, do katerega morajo kreditne institucije poročati nadzorniške finančne informacije, kakor je navedeno v členu 9. Ta datum je najpozneje 25. delovni dan po ustreznih datumih predložitve iz člena 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/451.“ |
|
3. |
v členu 12 se odstavek 4 nadomesti z naslednjim: „4. Pristojni nacionalni organi predložijo ECB informacije, določene v členu 11, do zaključka poslovanja na 25. delovni dan po datumih predložitve iz člena 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/451 za naslednje institucije:
|
|
4. |
v členu 15 se odstavek 4 nadomesti z naslednjim: „4. Pristojni nacionalni organi predložijo ECB nadzorniške finančne informacije v zvezi z manj pomembnimi kreditnimi institucijami in manj pomembnimi podružnicami, določene v členih 13 in 14, do zaključka poslovanja na 25. delovni dan po ustreznih datumih predložitve, določenih v členu 3 Izvedbene uredbe (EU) 2021/451:
|
|
5. |
člen 16 se nadomesti z naslednjim: „Člen 16 Preverjanje kakovosti podatkov Pristojni nacionalni organi spremljajo in ocenijo kakovost in zanesljivost informacij, ki jih predložijo ECB. Za ta namen pristojni nacionalni organi upoštevajo določbe o preverjanju kakovosti podatkov in kvalitativnih informacijah iz členov 4 in 5 Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) (*1). (*1) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2023/1681 z dne 17. avgusta 2023 o zagotavljanju nadzorniških podatkov, ki jih nadzorovani subjekti poročajo pristojnim nacionalnim organom, Evropski centralni banki (ECB/2023/18) (UL L 216, 1.9.2023, str. 105).“;." |
|
6. |
člen 17 se nadomesti z naslednjim: „Člen 17 Informacijski jezik za prenos informacij med pristojnimi nacionalnimi organi in ECB Pristojni nacionalni organi prenesejo informacije, določene v tej uredbi, v skladu z ustrezno taksonomijo razširljivega jezika za poslovno poročanje (eXtensible Business Reporting Language), da zagotovijo enotno tehnično obliko za izmenjavo podatkov. Za ta namen pristojni nacionalni organi upoštevajo določbe člena 6 Sklepa (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18).“. |
Člen 2
Končne določbe
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v državah članicah v skladu s Pogodbama.
V Frankfurtu na Majni, 17. avgusta 2023
Za Svet ECB
predsednica ECB
Christine LAGARDE
(1) UL L 287, 29.10.2013, str. 63.
(2) UL L 141, 14.5.2014, str. 1.
(3) Sklep Evropske centralne banke ECB/2014/29 z dne 2. julija 2014 o zagotavljanju nadzorniških podatkov, ki jih nadzorovani subjekti poročajo pristojnim nacionalnim organom, Evropski centralni banki (UL L 214, 19.7.2014, str. 34).
(4) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2023/1681 z dne 17. avgusta 2023 o zagotavljanju nadzorniških podatkov, ki jih nadzorovani subjekti poročajo pristojnim nacionalnim organom, Evropski centralni banki (ECB/2023/18) (glej stran 105 tega Uradnega lista).
(5) Uredba (EU) 2015/534 Evropske centralne banke z dne 17. marca 2015 o poročanju nadzorniških finančnih informacij (ECB/2015/13) (UL L 86, 31.3.2015, str. 13).