1.9.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 216/93


ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2023/1678 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ

της 17ης Αυγούστου 2023

που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/534 για την υποβολή εποπτικών αναφορών σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση (ECB/2015/13)

(ΕΚΤ/2023/20)

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1024/2013 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2013, για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σχετικά με τις πολιτικές που αφορούν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφοι 1 και 3, το άρθρο 6 παράγραφος 2, το άρθρο 6 παράγραφος 5 στοιχείο δ), και το άρθρο 10,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 468/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 16ης Απριλίου 2014, που θεσπίζει το πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, των εθνικών αρμόδιων αρχών και των εθνικών εντεταλμένων αρχών εντός του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (κανονισμός για το πλαίσιο ΕΕΜ) (ΕΚΤ/2014/17) (2), και ιδίως το άρθρο 21 παράγραφος 1, το άρθρο 140 και το άρθρο 141 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Για τους σκοπούς της άσκησης των καθηκόντων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) όσον αφορά την παροχή εποπτικών δεδομένων, η απόφαση ΕΚΤ/2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (3) εξειδικεύει τον τρόπο με τον οποίο οι εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΑΑ) υποβάλλουν σε αυτήν συγκεκριμένες πληροφορίες που λαμβάνουν από τις εποπτευόμενες οντότητες, καθώς και τον χρόνο υποβολής των εν λόγω πληροφοριών.

(2)

Η απόφαση ΕΚΤ/2014/29 καταργείται και αντικαθίσταται από την απόφαση (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2023/18) (4).

(3)

Προκειμένου να εναρμονιστεί η υποβολή εποπτικών αναφορών σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση από τις ΕΑΑ στην ΕΚΤ με τις διατάξεις της απόφασης (ΕΕ) 2023/1681 (ΕΚΤ/2023/18), ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/534 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2015/13) (5) θα πρέπει να τροποποιηθεί,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις

Ο κανονισμός (ΕΕ) 2015/534 (ΕΚΤ/2015/13) τροποποιείται ως εξής:

(1)

στο άρθρο 8 οι παράγραφοι 4 και 5 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι ΕΑΑ, αφού λάβουν από τα σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα και τα σημαντικά υποκαταστήματα τις πληροφορίες που καθορίζονται στα άρθρα 6 και 7 και αφού διασφαλίσουν ότι οι εν λόγω πληροφορίες διατίθενται στην ορθή μορφή αρχείων σύμφωνα με το άρθρο 17, τις υποβάλλουν στην ΕΚΤ χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

5.   Τα σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα και τα σημαντικά υποκαταστήματα υποβάλλουν εποπτικές αναφορές σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση στις ΕΑΑ έως τις ημερομηνίες αποστολής που προβλέπονται στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 ή εντός συντομότερης προθεσμίας που καθορίζει η ΕΑΑ.»·

(2)

στο άρθρο 10, οι παράγραφοι 2 και 3 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

«2.   Οι ΕΑΑ, αφού λάβουν από τα σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα τις πληροφορίες που αφορούν θυγατρικές εγκατεστημένες στην επικράτεια μη συμμετέχοντος κράτους μέλους ή τρίτης χώρας σύμφωνα με το άρθρο 9 και αφού διασφαλίσουν ότι οι εν λόγω πληροφορίες διατίθενται στην ορθή μορφή αρχείων σύμφωνα με το άρθρο 17, τις υποβάλλουν στην ΕΚΤ χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση.

3.   Οι ΕΑΑ καθορίζουν την ημερομηνία έως την οποία τα πιστωτικά ιδρύματα υποχρεούνται να υποβάλλουν εποπτικές αναφορές σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 9. Η ημερομηνία αυτή δεν μπορεί να εκτείνεται πέραν της 25ης εργάσιμης ημέρας από τις αντίστοιχες ημερομηνίες αποστολής που προβλέπονται στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451.»·

(3)

στο άρθρο 12 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ τις πληροφορίες του άρθρου 11 έως το πέρας των εργασιών της 25ης εργάσιμης ημέρας από τις ημερομηνίες αποστολής που προβλέπονται στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451 για τα ακόλουθα ιδρύματα:

α)

λιγότερο σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα τα οποία είναι εγκατεστημένα σε συμμετέχον κράτος μέλος και τα οποία υποβάλλουν δεδομένα στο υψηλότερο επίπεδο ενοποίησης·

β)

λιγότερο σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα τα οποία υποβάλλουν δεδομένα σε ενοποιημένη βάση, πέραν των αναφερόμενων στο στοιχείο α).»·

(4)

στο άρθρο 15 η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«4.   Οι ΕΑΑ υποβάλλουν στην ΕΚΤ τις εποπτικές αναφορές σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση οι οποίες καθορίζονται στα άρθρα 13 και 14 και οι οποίες αφορούν λιγότερο σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα και λιγότερο σημαντικά υποκαταστήματα έως το πέρας των εργασιών της 25ης εργάσιμης ημέρας από τις αντίστοιχες ημερομηνίες αποστολής που προβλέπονται στο άρθρο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2021/451:

α)

για λιγότερο σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα που δεν ανήκουν σε εποπτευόμενο όμιλο και για λιγότερο σημαντικά υποκαταστήματα·

β)

για λιγότερο σημαντικά πιστωτικά ιδρύματα που ανήκουν σε λιγότερο σημαντικό εποπτευόμενο όμιλο.»·

(5)

το άρθρο 16 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 16

Έλεγχοι ποιότητας δεδομένων

Οι ΕΑΑ παρακολουθούν και αξιολογούν την ποιότητα και την αξιοπιστία των πληροφοριών που υποβάλλονται στην ΕΚΤ. Προς τον σκοπό αυτόν, οι ΕΑΑ συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές σχετικά με τους ελέγχους ποιότητας δεδομένων και τις ποιοτικές πληροφορίες που καθορίζονται στα άρθρα 4 και 5 της απόφασης (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2023/18) (*1).

(*1)  Απόφαση (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 17ης Αυγούστου 2023, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2023/18) (ΕΕ L 216 της 1.9.2023, σ. 105).»·"

(6)

το άρθρο 17 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 17

Γλώσσα προγραμματισμού για τη διαβίβαση πληροφοριών από τις εθνικές αρμόδιες αρχές στην ΕΚΤ

Οι ΕΑΑ διαβιβάζουν τις πληροφορίες που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό σύμφωνα με την κατάλληλη ταξινόμηση βάσει του eXtensible Business Reporting Language, προκειμένου να διασφαλίζεται ομοιόμορφος τεχνικός μορφότυπος για την ανταλλαγή δεδομένων. Προς τον σκοπό αυτόν, οι ΕΑΑ συμμορφώνονται με τις προδιαγραφές που προβλέπονται στο άρθρο 6 της απόφασης (ΕΕ) 2023/1681 (ΕΚΤ/2023/18).».

Άρθρο 2

Τελικές διατάξεις

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.

Φρανκφούρτη, 17 Αυγούστου 2023.

Για το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ

Η Πρόεδρος της ΕΚΤ

Christine LAGARDE


(1)   ΕΕ L 287 της 29.10.2013, σ. 63.

(2)   ΕΕ L 141 της 14.5.2014, σ. 1.

(3)  Απόφαση ΕΚΤ/2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 2ας Ιουλίου 2014, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΕ L 214 της 19.7.2014, σ. 34).

(4)  Απόφαση (ΕΕ) 2023/1681 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 17ης Αυγούστου 2023, σχετικά με την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικών δεδομένων τα οποία παρέχουν οι εποπτευόμενες οντότητες στις εθνικές αρμόδιες αρχές (ΕΚΤ/2023/18) (βλέπε σελίδα 105 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας).

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) 2015/534 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 17ης Μαρτίου 2015, για την υποβολή εποπτικών αναφορών σχετικά με χρηματοοικονομική πληροφόρηση (ΕΚΤ/2015/13) (ΕΕ L 86 της 31.3.2015, σ. 13).