|
1.9.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 216/93 |
DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) 2023/1678
af 17. august 2023
om ændring af forordning (EU) 2015/534 om indberetning af finansielle oplysninger i tilsynsøjemed (ECB/2015/13)
(ECB/2023/20)
STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15. oktober 2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (1), navnlig artikel 4, stk. 1 og 3, artikel 6, stk. 2, artikel 6, stk. 5, litra d), og artikel 10,
under henvisning til Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) nr. 468/2014 af 16. april 2014 om fastlæggelse af en ramme for samarbejde inden for Den Fælles Tilsynsmekanisme mellem Den Europæiske Centralbank og de kompetente nationale myndigheder og med de udpegede nationale myndigheder (SSM-rammeforordningen) (ECB/2014/17) (2), navnlig artikel 21, stk. 1, artikel 140 og artikel 141, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Med henblik på udførelsen af Den Europæiske Centralbanks (ECB) opgaver hvad angår tilsynsrapportering præciseres det i Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2014/29, (3) hvordan de kompetente nationale myndigheder fremsender visse oplysninger til ECB, som de modtager fra enheder under tilsyn, og tidspunktet for sådan indberetning. |
|
(2) |
Afgørelse ECB/2014/29 ophæves og erstattes af Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) (4). |
|
(3) |
For at tilpasse de kompetente nationale myndigheders indsendelse af finansielle oplysninger i tilsynsøjemed til ECB til bestemmelserne i afgørelse (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) (5) bør Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Ændringer
Forordning (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) ændres som følger:
|
1) |
Artikel 8, stk. 4 og 5, affattes således: »4. Når de kompetente nationale myndigheder har modtaget de oplysninger fra signifikante kreditinstitutter og signifikante filialer, der er omhandlet i artikel 6 og 7, og efter at have sikret, at oplysningerne er i det korrekte filformat i overensstemmelse med artikel 17, indsender de uden unødigt ophold disse oplysninger til ECB. 5. Signifikante kreditinstitutter og signifikante filialer indberetter finansielle oplysninger i tilsynsøjemed til de kompetente nationale myndigheder inden for de indberetningsfrister, der er omhandlet i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/451, eller inden en tidligere frist fastsat af den kompetente nationale myndighed.« |
|
2) |
Artikel 10, stk. 2 og 3, affattes således: »2. Når de kompetente nationale myndigheder har modtaget oplysninger fra signifikante kreditinstitutter vedrørende datterselskaber, der er etableret i en ikke-deltagende medlemsstat eller et tredjeland, jf. artikel 9, og efter at have sikret, at oplysningerne er i det korrekte filformat i overensstemmelse med artikel 17, indsender de uden unødigt ophold disse oplysninger til ECB. 3. De kompetente nationale myndigheder fastsætter den dato, hvor kreditinstitutter skal indberette finansielle oplysninger i tilsynsøjemed som omhandlet i artikel 9. Datoen må ikke ligge senere end den 25. arbejdsdag efter de relevante indberetningsfrister, der er omhandlet i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/451.« |
|
3) |
Artikel 12, stk. 4, affattes således: »4. De kompetente nationale myndigheder indsender de oplysninger, der er omhandlet i artikel 11, til ECB inden forretningstids ophør på den 25. arbejdsdag efter de indberetningsfrister, der er omhandlet i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/451, for følgende institutter:
|
|
4) |
Artikel 15, stk. 4, affattes således: »4. De kompetente nationale myndigheder forelægger ECB de finansielle oplysninger i tilsynsøjemed, der er omhandlet i artikel 13 og 14 vedrørende mindre signifikante kreditinstitutter og mindre signifikante filialer, senest den 25. arbejdsdag efter de relevante indberetningsfrister, der er præciseret i artikel 3 i gennemførelsesforordning (EU) 2021/451:
|
|
5) |
Artikel 16 affattes således: »Artikel 16 Datakvalitetskontrol De kompetente nationale myndigheder overvåger og vurderer kvaliteten og pålideligheden af de oplysninger, der indsendes til ECB. I den forbindelse følger de kompetente nationale myndigheder specifikationerne vedrørende datakvalitetskontroller og kvalitative oplysninger som fastsat i artikel 4 og 5 i Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) (*1). (*1) Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2023/1681 af 17. august 2023 om indgivelse af tilsynsdata, som enhederne under tilsyn har indberettet til de kompetente nationale myndigheder, til Den Europæiske Centralbank (ECB/2023/18) (EUT L 216, 1.9.2023, s. 105).« " |
|
6) |
Artikel 17 affattes således: »Artikel 17 IT-sprog i forbindelse med overførsel af oplysninger fra de kompetente nationale myndigheder til ECB De kompetente nationale myndigheder overfører oplysningerne, som er specificeret i denne forordning, i overensstemmelse med den relevante taksonomi eXtensible Business Reporting Language, som er et ensartet teknisk format til udveksling af data. I den forbindelse følger de kompetente nationale myndigheder specifikationerne i artikel 6 i afgørelse (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18).« |
Artikel 2
Afsluttende bestemmelser
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i henhold til traktaterne.
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 17. august 2023.
For ECB's Styrelsesråd
Christine LAGARDE
Formand for ECB
(1) EUT L 287 af 29.10.2013, s. 63.
(2) EUT L 141 af 14.5.2014, s. 1.
(3) Den Europæiske Centralbanks afgørelse ECB/2014/29 af 2. juli 2014 om fremsendelsen til Den Europæiske Centralbank af tilsynsdata indberettet til de kompetente nationale myndigheder af enhederne under tilsyn (EUT L 214 af 19.7.2014, s. 34).
(4) Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2023/1681 af 17. august 2023 om indgivelse af tilsynsdata, som enhederne under tilsyn har indberettet til de kompetente nationale myndigheder, til Den Europæiske Centralbank (ECB/2023/18) (se side 105 i denne EUT).
(5) Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) 2015/534 af 17. marts 2015 om indberetning af finansielle oplysninger i tilsynsøjemed (ECB/2015/13) (EUT L 86 af 31.3.2015, s. 13).