Oficialusis leidinys L 157 , 15/06/1978 p. 0034 - 0034
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 10 p. 0004
specialusis leidimas graikų k.: skyrius 03 tomas 21 p. 0150
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 10 p. 0004
specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 14 p. 0118
specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 14 p. 0118
Komisijos direktyva 1978 m. gegužės 24 d. iš dalies keičianti Direktyvą 74/268/EEB, nustatančią tam tikras Avena fatua buvimo pašarinių augalų ir javų sėkloje sąlygas (78/511/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1966 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvą 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 78/55/EEB [2], ypač į jos 11 straipsnį, kadangi minėta direktyva nustatė leistinus nukrypimus dėl Avena fatua pašarinių augalų sėkloje; kadangi pasirodė, jog šie leistini nukrypimai kai kuriems reikalavimams yra per dideli; kadangi dėl to 1974 m. gegužės 2 d. Komisijos direktyva 74/268/EEB [3] nustatė specialius reikalavimus dėl Avena fatua pašarinių augalų sėkloje; kadangi 1978 m. balandžio 18 d. Pirmoji Komisijos direktyva 78/386/EEB, iš dalies pakeičianti Tarybos direktyvos 66/401/EEB dėl prekybos pašarinių augalų sėkla priedus [4], nustatė naujus Bendrijos reikalavimus dėl Avena fatua pašarinių augalų sėkloje; kadangi dėl šių pakeitimų jau nebūtina taikyti Direktyvos 74/628/EEB specialių reikalavimų; kadangi dėl to reikėtų panaikinti šiuos specialius reikalavimus, taikomus pašarinių augalų sėklai; kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Žemės ūkio, sodininkystės, daržininkystės ir miškininkystės sėklos bei dauginamosios medžiagos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 74/268/EEB 1 straipsnis panaikinamas. 2 straipsnis Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kuri, įsigalioję ne vėliau kaip 1980 m. liepos 1 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai, o ši – kitoms valstybėms narėms. 3 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1978 m. gegužės 24 d. Komisijos vardu Finn Gundelach Pirmininko pavaduotojas [1] OL 125, 1966 7 11, p. 2298/66. [2] OL L 16, 1978 1 20, p. 23. [3] OL L 141, 1974 5 24, p. 19. [4] OL L 113, 1978 4 25, p. 1. --------------------------------------------------