L_2022046HU.01014201.xml

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK (EU) 2022/311 IRÁNYMUTATÁSA

(2022. február 17.)

a transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolású rendszerről (TARGET2) szóló EKB/2012/27 iránymutatás módosításáról (EKB/2022/4)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK KORMÁNYZÓTANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 127. cikke (2) bekezdésének első és negyedik franciabekezdésére,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára és különösen annak 3.1. cikkére, valamint 17., 18. és 22. cikkére,

mivel:

(1)	A Kormányzótanács a kormányzati betétek díjazására vonatkozó felső korlátokról határozott, amelyeket az (EU) 2019/671 európai központi banki iránymutatás (EKB/2019/7) (1) rögzít.

(2)

Az egységes monetáris politika elérése és különösen a kormányzati betétek piacra helyezésének ösztönzése érdekében a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányának 21.2. cikke alapján a nemzeti központi bankoknál (NKB-k) fiskális megbízottként tartott kormányzati betétekre fizetendő díjazásra vonatkozó korlátokat kell megállapítani, elősegítve az eurorendszer likviditáskezelését és monetáris politikája végrehajtását. Ezen túlmenően a kormányzati betétekre fizetendő díjazás pénzpiaci kamaton alapuló felső korlátjának bevezetése egyértelműbbé teszi a kritériumokat és elősegíti az NKB-k monetáris finanszírozás tilalmának történő megfelelésének az EKB által a Szerződés 271. cikke d) pontjának megfelelő ellenőrzését.

(3)

A 2013/47/EU európai központi banki iránymutatás (EKB/2012/27) (2) tartalmazza a fizetési modul számlák és alszámláik, valamint a TIPS elkülönített készpénzszámlák kamatozására vonatkozó előírásokat. Az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 2. cikkében meghatározott kormányzatok részt vehetnek a TARGET2-ben az EKB/2012/27 iránymutatás II. melléklete 4. cikke (2) bekezdésének a) vagy b) pontja, és IIb. melléklete 5. cikke (2) bekezdésének a) vagy b) pontja szerint, és éjszakai egyenlegeket tarthatnak az ilyen számlákon. Ezért az EKB/2012/27 iránymutatás ilyen számlák kamatozására vonatkozó rendelkezései ütközhetnek a kormányzati betétek díjazásának Kormányzótanács által jóváhagyott általános elveivel, és az egynapos euro indexátlag (EONIA) 2022 januárjától való megszűnését követően az ilyen számlák és alszámlák díjazására alkalmazandó felső korlát a rövid lejáratú eurokamatláb (€STR) kell legyen.

(4)	A kormányzati betétek díjazására irányadó általános elvek következetes és hatékony alkalmazásának biztosítása érdekében egyértelműsíteni és aktualizálni kell a 2013/47/EU iránymutatás (EKB/2012/27) rendelkezéseit.

(5)	A kormányzati betétek díjazásának korlátozása tekintetében az (EU) 2019/671 iránymutatás (ECB/2019/7) alkalmazandó.

(6)	Ezért a 2013/47/EU iránymutatást (EKB/2012/27) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYMUTATÁST:

1. cikk

Módosítások

A 2013/47/EU iránymutatás (EKB/2012/27) II. és IIb. melléklete ezen iránymutatás mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Hatálybalépés és végrehajtás

(1) Ez az iránymutatás az azon tagállamok nemzeti központi bankjaival történő közlése napján lép hatályba, amelyek pénzneme az euro.

(2) Azon tagállamok nemzeti központi bankjai, amelyek pénzneme az euro, meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek az ezen iránymutatásnak való megfelelés érdekében szükségesek, és azokat 2022. május 2-ától alkalmazzák. Az ezen intézkedések szövegét és az azokhoz kapcsolódó eszközöket legkésőbb 2022. március 25-ig megküldik az EKB-nak.

3. cikk

Címzettek

Ennek az iránymutatásnak címzettje az eurorendszer valamennyi központi bankja.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2022. február 17-én.

az EKB Kormányzótanácsa részéről

az EKB elnöke

Christine LAGARDE

(1) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/671 iránymutatása (2019. április 9.) az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről (EKB/2019/7) (HL L 113., 2019.4.29., 11. o.).

(2) Az Európai Központi Bank 2013/47/EU iránymutatása (2012. december 5.) a transzeurópai automatizált valós idejű bruttó elszámolású rendszerről (TARGET2) (EKB/2012/27) (HL L 30., 2013.1.30., 1. o.).

MELLÉKLET

A 2013/47/EU iránymutatás (EKB/2012/27) II. és IIb. melléklete a következőképpen módosul:

A II. mellékletben a IV. cím 12. cikkének (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(5) A PM-számlák és alszámláik a nulla százalék vagy a betéti rendelkezésre állás kamatlába közül az alacsonyabbnak megfelelő mértékű díjazással kamatoznak, kivéve, ha azokat a következők tartására használják:

a)	kötelező tartalék;

b)	többlet tartalék;

c)	az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 2. cikkének 5. pontjában meghatározott kormányzati betétek.

Kötelező tartalék esetében az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére a 2531/98/EK tanácsi rendelet (*1) és az (EU) 2021/378 európai központi banki rendelet (EKB/2021/1) (*2) az irányadó.

Többlet tartalék esetében az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) (*3) az irányadó.

Kormányzati betétek esetében az állományokra fizetendő díjazásra az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) (*4) 4. cikkében az ilyen kormányzati betétekre vonatkozó rendelkezések irányadóak.

(*1) A Tanács 2531/98/EK rendelete (1998. november 23.) a kötelező tartalékok Európai Központi Bank által történő alkalmazásáról (HL L 318., 1998.11.27., 1. o.)."

(*2) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/378 rendelete (2021. január 22.) a kötelező tartalékképzési követelmények alkalmazásáról (EKB/2021/1) (HL L 73., 2021.3.3., 1. o.)."

(*3) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.)."

(*4) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/671 iránymutatása (2019. április 9.) az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről (EKB/2019/7) (HL L 113., 2019.4.29., 11. o.).” "

A IIb. mellékletben a IV. cím 15. cikkének (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(5) A TIPS DCA-k a nulla százalék vagy a betéti rendelkezésre állás kamatlába közül az alacsonyabbnak megfelelő mértékű díjazással kamatoznak, kivéve, ha azokat a következők tartására használják:

a)	kötelező tartalék;

b)	többlet tartalék;

c)	az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) 2. cikkének 5. pontjában meghatározott kormányzati betétek.

Kötelező tartalék esetében az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére a 2531/98/EK tanácsi rendelet (*5) és az (EU) 2021/378 európai központi banki rendelet (EKB/2021/1) (*6) az irányadó.

Többlet tartalék esetében az állományok kamatának kiszámítására és megfizetésére az (EU) 2019/1743 határozat (EKB/2019/31) (*7) az irányadó.

Kormányzati betétek esetében az állományokra fizetendő díjazásra az (EU) 2019/671 iránymutatás (EKB/2019/7) (*8) 4. cikkében az ilyen kormányzati betétekre vonatkozó rendelkezések irányadóak.

(*5) A Tanács 2531/98/EK rendelete (1998. november 23.) a kötelező tartalékok Európai Központi Bank által történő alkalmazásáról (HL L 318., 1998.11.27., 1. o.)."

(*6) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/378 rendelete (2021. január 22.) a kötelező tartalékképzési követelmények alkalmazásáról (EKB/2021/1) (HL L 73., 2021.3.3., 1. o.)."

(*7) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.)."

(*8) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/671 iránymutatása (2019. április 9.) az eszközök és források nemzeti központi bankok által történő belföldi kezelésének műveleteiről (EKB/2019/7) (HL L 113., 2019.4.29., 11. o.).” "

(*1) A Tanács 2531/98/EK rendelete (1998. november 23.) a kötelező tartalékok Európai Központi Bank által történő alkalmazásáról (HL L 318., 1998.11.27., 1. o.).

(*2) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/378 rendelete (2021. január 22.) a kötelező tartalékképzési követelmények alkalmazásáról (EKB/2021/1) (HL L 73., 2021.3.3., 1. o.).

(*3) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.).

(*5) A Tanács 2531/98/EK rendelete (1998. november 23.) a kötelező tartalékok Európai Központi Bank által történő alkalmazásáról (HL L 318., 1998.11.27., 1. o.).

(*6) Az Európai Központi Bank (EU) 2021/378 rendelete (2021. január 22.) a kötelező tartalékképzési követelmények alkalmazásáról (EKB/2021/1) (HL L 73., 2021.3.3., 1. o.).

(*7) Az Európai Központi Bank (EU) 2019/1743 határozata (2019. október 15.) a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról (EKB/2019/31) (HL L 267., 2019.10.21., 12. o.).