41993X0625

Resolutie van de Raad en de ministers van Volksgezondheid, in het kader van de Raad bijeen, van 27 mei 1993 betreffende toekomstige actie op het gebied van de volksgezondheid

Publicatieblad Nr. C 174 van 25/06/1993 blz. 0001 - 0003


RESOLUTIE VAN DE RAAD EN DE MINISTERS VAN VOLKSGEZONDHEID, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN van 27 mei 1993 betreffende toekomstige actie op het gebied van de volksgezondheid

(93/C 174/01)

DE RAAD EN DE MINISTERS VAN VOLKSGEZONDHEID, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

Gelet op de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen,

Gezien de door de Raad aangenomen besluiten op het gebied van de volksgezondheid of met gevolgen voor de volksgezondheid,

Overwegende dat het op 7 februari 1992 te Maastricht ondertekende Verdrag betreffende de Europese Unie het kader voor toekomstige samenwerking en communautaire actie omschrijft;

Overwegende de conclusies van de Europese Raad te Edinburgh van 11 en 12 december 1992 betreffende met name een algemene aanpak voor de toepassing van het subsidiariteitsbeginsel en maatregelen om de besluiten van de Gemeenschap transparanter te maken;

Overwegende het werkdocument "Volksgezondheid" van de Commissiediensten van 12 oktober 1992;

Herinnerend aan de conclusies die het Voorzitterschap getrokken heeft uit het debat tijdens de bijeenkomst van de Raad en de Ministers van Volksgezondheid, in het kader van de Raad bijeen, van 13 november 1992 betreffende een actiekader op het gebied van de volksgezondheid,

BEVESTIGEN de noodzaak van een communautaire actie en van samenwerking tussen de Lid-Staten op het gebied van de volksgezondheid, zulks in overleg met de Commissie;

BEKLEMTONEN het nut van een passende procedure voor overleg tussen de Lid-Staten en de Commissie over de vraagstukken op het gebied van de volksgezondheid en nemen in dit verband akte van de initiatieven van de Commissie;

KOMEN OVEREEN dat communautaire actie in het bijzonder gericht moet zijn op preventie, zulks ten einde een hoog niveau van gezondheidsbescherming te verzekeren;

HERINNEREN eraan dat het volksgezondheidsbeleid als zodanig onder de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten valt, met uitzondering van de gevallen waarin de Verdragen op dit punt anders luiden;

KOMEN OVEREEN dat gezorgd moet worden voor een betere continuïteit en samenhang van de werkzaamheden van de Gemeenschap en dat er prioriteiten moeten worden bepaald voor een periode van verscheidene jaren;

KOMEN OVEREEN dat samenwerking tussen de opeenvolgende Voorzitterschappen nuttig is om de continuïteit en samenhang van de werkzaamheden van de Raad te waarborgen;

KOMEN OVEREEN na te gaan met welke middelen ervoor gezorgd kan worden dat in het kader van de andere communautaire beleidsterreinen naar behoren rekening wordt gehouden met de eisen op het gebied van de volksgezondheid;

VERZOEKEN de Commissie om overeenkomstig artikel 229 van het EEG-Verdrag te zorgen voor nauwere samenwerking met de bevoegde instanties van de Raad van Europa en de Wereldgezondheidsorganisatie, inzonderheid ten aanzien van de Europese dimensie van het optreden van deze laatste organisatie;

VERZOEKEN de Commissie om de Raad, overeenkomstig de Verdragen, zo spoedig mogelijk voorstellen voor te leggen voor een actieprogramma op het gebied van de volksgezondheid, en daarbij onder meer de in de bijlage aangegeven opzet in aanmerking te nemen.