L_202402940BG.000101.fmx.xml

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2024/2940 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА

от 14 ноември 2024 година

за изменение на Решение (ЕС) 2023/135 (ЕЦБ/2022/51), Решение (ЕС) 2015/287 (ЕЦБ/2014/61) и решения ЕЦБ/2013/53, ЕЦБ/2010/34, ЕЦБ/2008/33, ЕЦБ/2007/22 и ЕЦБ/2006/30 относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноската за резервите и провизиите на Европейската централна банка съответно от страна на Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus и Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, както и Banka Slovenije (ЕЦБ/2024/35)

УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 30.3 от него,

като има предвид, че:

(1)

В член 30.3 от Устава на ЕСЦБ се предвижда, че всяка НЦБ на държава членка, чиято парична единица е еврото, има право на вземане към Европейската централна банка (ЕЦБ), съответстващо на прехвърлените от нея на ЕЦБ чуждестранни резервни активи. Вземането се олихвява с референтна лихва, определена в Решение (ЕС) 2016/2248 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2016/36) (1), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (2). Олихвяването се прилага за вземанията, съответстващи на чуждестранните резервни активи, прехвърлени на ЕЦБ от Hrvatska narodna banka, Lietuvos bankas, Latvijas Banka, Eesti Pank, Národná banka Slovenska, Central Bank of Cyprus и Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, както и Banka Slovenije.

(2)	За да се приложи своевременно подходящо олихвяване, настоящото решение следва да влезе в сила на 1 януари 2025 г.

(3)

Поради това Решение (ЕС) 2023/135 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2022/51) (3), Решение (ЕС) 2015/287 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2014/61) (4) и решения ЕЦБ/2013/53 (5), ЕЦБ/2010/34 (6), ЕЦБ/2008/33 (7), ЕЦБ/2007/22 (8) и ЕЦБ/2006/30 (9) на Европейската централна банка следва да бъдат съответно изменени,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Изменение на Решение (ЕС) 2023/135 (ЕЦБ/2022/51)

Член 4, параграф 2 от Решение (ЕС) 2023/135 (ЕЦБ/2022/51) се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Hrvatska narodna banka, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024//2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*1).

Член 2

Изменение на Решение (ЕС) 2015/287 (ЕЦБ/2014/61)

Член 4, параграф 2 от Решение (ЕС) 2015/287 (ЕЦБ/2014/61) се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Lietuvos bankas, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*2).

Член 3

Изменение на Решение ЕЦБ/2013/53

Член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2013/53 се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Latvijas Banka, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*3).

Член 4

Изменение на Решение ЕЦБ/2010/34

Член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2010/34 се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Eesti Pank, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*4).

Член 5

Изменение на Решение ЕЦБ/2008/33

Член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2008/33 се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Národná banka Slovenska, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*5).

Член 6

Изменение на Решение ЕЦБ/2007/22

Член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2007/22 се заменя със следното:

„2. Вземанията, записани от ЕЦБ в полза на Central Bank of Cyprus и Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta, се олихвяват от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*6).

Член 7

Изменение на Решение ЕЦБ/2006/30

Член 4, параграф 2 от Решение ЕЦБ/2006/30 се заменя със следното:

„2. Вземането, записано от ЕЦБ в полза на Banka Slovenije, се олихвява от датата на сетълмента. Натрупаната лихва се изчислява на дневна база, като се използва лихвената конвенция „реален брой изминали дни върху 360“ по лихвен процент, равен на 85 % от референтната лихва, определена в член 1, буква й) от Решение (ЕС) 2016/2248 (ЕЦБ/2016/36), изменено с Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2024/33) (*7).

Член 8

Влизане в сила

Настоящото решение влиза в сила на 1 януари 2025 г.

Съставено във Франкфурт на Майн на 14 ноември 2024 година.

Председател на ЕЦБ

Christine LAGARDE

(1) Решение (ЕС) 2016/2248 на Европейската централна банка от 3 ноември 2016 г. относно разпределянето на паричния доход на националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото (ЕЦБ/2016/36) (ОВ L 347, 20.12.2016 г., стр. 26).

(2) Решение (ЕС) 2024/2939 на Европейската централна банка от 14 ноември 2024 г. за изменение на Решение (ЕС) 2016/2248 относно разпределянето на паричния доход на националните централни банки на държавите членки, чиято парична единица е еврото (ЕЦБ/2016/36) (ЕЦБ/2024/33) (OВ L, 2024/2939, 11.12.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2939/oj).

(3) Решение (ЕС) 2023/135 на Европейската централна банка от 30 декември 2022 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноската за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Hrvatska narodna banka (ЕЦБ/2022/51) (ОВ L 17, 19.1.2023 г., стр. 94).

(4) Решение (ЕС) 2015/287 на Европейската централна банка от 31 декември 2014 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноската за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Lietuvos bankas (ЕЦБ/2014/61) (ОВ L 50, 21.2.2015 г., стр. 44).

(5) Решение на Европейската централна банка от 31 декември 2013 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноската за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Latvijas Banka (ЕЦБ/2013/53) (ОВ L 16, 21.1.2014 г., стр. 65).

(6) Решение на Европейската централна банка от 31 декември 2010 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноските за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Eesti Pank (ЕЦБ/2010/34) (ОВ L 11, 15.1.2011 г., стр. 58).

(7) Решение на Европейската централна банка от 31 декември 2008 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноскатa за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Národná banka Slovenska (ЕЦБ/2008/33) (ОВ L 21, 24.1.2009 г., стр. 83).

(8) Решение на Европейската централна банка от 31 декември 2007 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноските за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Central Bank of Cyprus и Bank Ċentrali ta’ Malta/Central Bank of Malta (ЕЦБ/2007/22) (ОВ L 28, 1.2.2008 г., стр. 36).

(9) Решение на Европейската централна банка от 30 декември 2006 г. относно внасянето на капитал, прехвърлянето на чуждестранни резервни активи и вноската за резервите и провизиите на Европейската централна банка от страна на Banka Slovenije (ЕЦБ/2006/30) (ОВ L 24, 31.1.2007 г., стр. 17).