European flag

Oficiālais Vēstnesis
Eiropas Savienības

LV

Serija L


2023/2514

15.11.2023

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2023/2514

(2023. gada 7. septembris),

ar ko Padomes Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumu groza attiecībā uz Somijas apgabaliem Savienības lauku saimniecību grāmatvedības datu tīklā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1217/2009 (2009. gada 30. novembris), ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Savienībā (1), un jo īpaši tās 3. pantu,

tā kā:

(1)

Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumā ietverts lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkla apgabalu (“FADN apgabali”) saraksts attiecībā uz katru dalībvalsti.

(2)

Saskaņā ar minēto pielikumu Somija ir sadalīta četros apgabalos. Regulas (EK) Nr. 1217/2009 vajadzībām Somija ir lūgusi Pohjanmaa, Sisä- un Pohjois-Suomi FADN apgabalus apvienot vienā FADN apgabalā. Pašreizējais FADN apgabals Etelä-Suomi paliktu nemainīgs. Somija pamatoja šo lūgumu ar to, ka kopš Somijas pievienošanās Savienībai 1995. gadā apgabali palika nemainīgi, tikmēr lauksaimniecībā ir notikušas strukturālas pārmaiņas un ir samazinājies lauku saimniecību skaits. Pateicoties šādai apvienošanai, FADN apgabali tiktu pielāgoti definīcijai, kas atbilst valstī subsidētajām teritorijām. Rezultātā būtu divi FADN reģioni, un katrā no šīm divām Somijā veiktā FADN apsekojama daļām būtu aptuveni vienāds saimniecību skaits.

(3)

Tādēļ Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikums būtu attiecīgi jāgroza.

(4)

Lai dotu pietiekami daudz laika Somijas jaunā apgabala datu vākšanas pielāgošanai, šajā regulā paredzētais atjauninātais FADN apgabalu saraksts būtu jāpiemēro no 2024. pārskata gada,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2024. pārskata gada.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2023. gada 7. septembrī

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 328, 15.12.2009., 27. lpp.


PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1217/2009 I pielikumā FADN apgabalu sarakstu, kas attiecas uz Somiju, aizstāj ar šādu:

“Somija

1.

Etelä-Suomi

2.

Pohjanmaa, Sisä- un Pohjois-Suomi”.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2514/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)