European flag

oficialusis leidinys
Europos Sąjungos

LT

Seriju L


2023/2514

2023 11 15

KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2023/2514

2023 m. rugsėjo 7 d.

kuriuo dėl Suomijos rajonų Sąjungos ūkių apskaitos duomenų tinkle iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1217/2009, sukuriantį žemės ūkio valdų pajamų ir ūkinės veiklos apskaitos duomenų rinkimo tinklą Europos Sąjungoje (1), ypač į jo 3 straipsnį,

kadangi:

(1)

Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede pateikiamas ūkių apskaitos duomenų tinklo rajonų (ŪADT rajonų) pagal valstybes nares sąrašas;

(2)

remiantis tuo priedu, Suomija dalijama į keturis rajonus. Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 taikymo tikslais Suomija paprašė sujungti Pohjanmos, Vidurio Suomijos ir Šiaurės Suomijos (Pohjanmaa, Sisä-Suomi, Pohjois-Suomi) rajonus į vieną ŪADT rajoną. Dabartinis Pietų Suomijos (Etelä-Suomi) ŪADT rajonas liktų nepakitęs. Suomija šį prašymą grindė tuo, kad rajonai nebuvo keičiami nuo Suomijos įstojimo į Sąjungą 1995 m., tačiau per tą laikotarpį įvyko struktūrinių ūkininkavimo pokyčių, taip pat buvo sumažintas ūkių skaičius. Atlikus tokį sujungimą ŪADT rajonai labiau atitiktų apibrėžtį, pagal kurią nustatomi šalyje taikomi subsidijų sektoriai. Taigi, būtų du ŪADT regionai, kurių kiekviename ŪADT tiriamos srities nustatymo Suomijoje tikslais ūkių skaičius būtų apylygis;

(3)

todėl Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(4)

siekiant suteikti pakankamai laiko pritaikyti naujojo Suomijos rajono duomenų rinkimą, šiame reglamente pateiktas atnaujintas ŪADT rajonų sąrašas turėtų būti taikomas nuo 2024 ataskaitinių metų,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2024 ataskaitinių metų.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. rugsėjo 7 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 328, 2009 12 15, p. 27.


PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 1217/2009 I priede Suomijai skirta ŪADT rajonų sąrašo dalis pakeičiama taip:

„ Suomija

1.

Etelä-Suomi

2.

Pohjanmaa, Sisä- ir Pohjois-Suomi“.

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2514/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)