31985D0208



Официален вестник n° L 089 , 29/03/1985 стр. 0064 - 0064
специално финландско издание: глава 15 том 6 стр. 0220
специално испанско издание: глава 15 том 5 стр. 0140
специално шведско издание: глава 15 том 6 стр. 0220
специално португалско издание глава 15 том 5 стр. 0140
специално чешко издание глава 15 том 01 стр. 247 - 247
специално испанско издание глава 15 том 01 стр. 247 - 247
специално унгарско издание глава 15 том 01 стр. 247 - 247
специално литвийско издание глава 15 том 01 стр. 247 - 247
LV.ES глава 15 том 01 стр. 247 - 247
MT.ES глава 15 том 01 стр. 247 - 247
PL.ES глава 15 том 01 стр. 247 - 247
SK.ES глава 15 том 01 стр. 247 - 247
специално словенско издание глава 15 том 01 стр. 247 - 247


19850325

Решение на Комисията

от 25 март 1985 година

за изменение на Решение 80/686/ЕИО за учредяване на Консултативен комитет за контрол и намаляване на замърсяването, причинено от изливането на въглеводороди в морето

(85/208/ЕИО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,

като има предвид, че Съветът прие Решение 81/420/ЕИО от 19 май 1981 г. относно сключване на Протокол относно сътрудничеството в борбата срещу замърсяването на Средиземно море с масла и други вредни вещества в случаи на аварии [1] и Решение 84/358/ЕИО от 28 юни 1984 г. относно сключване на Споразумение за сътрудничество при справянето със замърсяването на Северно море с масла и други вредни вещества [2]; като има предвид, че по няколко повода Парламентът и Икономическият и социален комитет изразиха желание обхватът на дейностите на Комисията по отношение на контрола и намаляването на замърсяването на морето с масла да бъде разширен, за да включват вредни вещества, различни от масла;

като има предвид, че е съществено Комисията да се консултира с високо квалифицирани експерти по този въпрос в държавите-членки;

като има предвид, че Решение 80/686/ЕИО на Комисията [3] следва да бъде изменено така че да се разшири обхватът на компетентност на Консултативния комитет, за да включва други вредни вещества,

РЕШИ:

Член 1

В заглавието, в член 1 и член 2, параграфи 1 и 2 от Решение 80/686/ЕИО "въглеводороди, изливани в морето" се заменя с "масла и други вредни вещества, изливани в морето".

Член 2

Настоящото решение се прилага от 25 март 1985 г.

Съставено в Брюксел на 25 март 1985 година.

За Комисията

S. Clinton Davis

Член на Комисията

[1] ОВ L 162, 19.6.1981 г., стр. 4.

[2] ОВ L 188, 16.7.1984 г., стр. 7.

[3] ОВ L 188, 22.7.1980 г., стр. 11.

--------------------------------------------------