Euroopa Liidu Teataja L 089 , 29/03/1985 Lk 0064 - 0064
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 6 Lk 0220
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 5 Lk 0140
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 15 Köide 6 Lk 0220
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 15 Köide 5 Lk 0140
Komisjoni otsus, 25. märts 1985, millega muudetakse süsivesinike merrelaskmisest tuleneva saaste jälgimise ja vähendamise nõuande komitee loomist käsitlevat otsust 80/686/EMÜ (85/208/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut ning arvestades, et: nõukogu on vastu võtnud 19. mai 1981. aasta otsuse 81/420/EMÜ naftast ja muudest kahjulikest ainetest tuleneva Vahemere saaste vastu võitlemiseks hädaolukordades tehtavat koostööd käsitleva protokolli sõlmimise kohta [1] ning 28. juuni 1984. aasta otsuse 84/358/EMÜ naftast ja muudest kahjulikest ainetest tuleneva Põhjamere saaste vastu võitlemist käsitlev koostöölepingu sõlmimise kohta; [2] parlament ning majandus- ja sotsiaalkomitee on mitmetel juhtudel väljendanud soovi, et ühenduse tegevust naftast tuleneva saaste jälgimiseks ja vähendamiseks tuleks laiendada ka muudele ainetele peale nafta; on oluline, et komisjon konsulteeriks antud valdkonna kõrgelt kvalifitseeritud spetsialistidega liikmesriikidest; komisjoni otsust 80/686/EMÜ [3] tuleks muuta, et teiste kahjulike ainete lisamiseks pikendada nõuandekomitee volituste kehtivusaega, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Artikkel 1 Otsuse 80/686/EMÜ pealkirjas, artiklis 1 ning artikli 2 lõigetes 1 ja 2 asendatakse fraas "süsivesinike merrelaskmisest" fraasiga "nafta ja muude kahjulike ainete merrelaskmisest". Artikkel 2 Käesolevat otsust kohaldatakse alates 25. märtsist 1985. Brüssel, 25. märts 1985 Komisjoni nimel komisjoni liige S. Clinton Davis [1] EÜT L 162, 19.6.1981, lk 4. [2] EÜT L 188, 16.7.1984, lk 7. [3] EÜT L 188, 22.7.1980, lk 11. --------------------------------------------------