10.6.2017   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 186/14

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.8510 – Robert Tönnies/Clemens Tönnies/Zur Mühlen Group and Asset Group)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2017/C 186/09)

1.

Komisii bolo 2. júna 2017 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou fyzické osoby Clemens Tönnies a jeho synovec Robert Tönnies získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom Zur Mühlen ApS & Co KG („Zur Mühlen Group“, Nemecko) a Zur Mühlen Holding III GmbH (v minulosti pôsobiacim ako Asset Verwaltungs GmbH), Heinrich Nölke GmbH & Co KG, Döllinghareico GmbH & Co KG a Emslandhaus Fleischwaren GmbH (ďalej spoločne len „Asset Group“, Nemecko). Clemens Tönnies a Robert Tönnies už spoločne kontrolujú podniky Tönnies Holding GmbH & Co. KG, Tönnies Holding-Unternehmensbeteiligung GmbH, Weidemark Fleischwaren Beteiligungsgesellschaft mbH, Tönnies Grundbesitz GmbH & Co. KG, a Tönnies Russland Agrar GmbH, ako aj ich dcérske spoločnosti (ďalej spoločne len „Tönnies Group“, Nemecko).

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Clemens Tönnies a Robert Tönnies spoločne kontrolujú podnik Tönnies Group, ktorý pôsobí v oblasti zabíjania ošípaných a hovädzieho dobytka (ako aj následného rozrábania a vykosťovania mäsa), predaja čerstvého mäsa, spracovania mäsa a využitia odpadu z bitúnkov a poskytuje súvisiace logistické služby. Tönnies Group prevádzkuje bitúnky v Nemecku, Dánsku a Poľsku. To predstavuje hlavnú časť aktivít tohto podniku, no má aj závody na spracovanie mäsa v Nemecku, Spojenom kráľovstve, Dánsku, vo Francúzsku a v Poľsku.

—

Clemens Tönnies v súčasnosti výhradne kontroluje podnik Zur Mühlen Group, ktorý pôsobí v odvetví spracovania mäsa, a prevádzkuje závody na spracovanie mäsa v Nemecku a Poľsku. Jeho výrobnú ponuku tvorí široké množstvo spracovaných mäsových výrobkov, z ktorých väčšina pozostáva z bravčového mäsa, ale nachádzajú sa v nej aj výrobky z hovädzieho a hydinového mäsa.

—

Clemens Tönnies takisto výhradne alebo čiastočne spoločne so svojím synom Maximilianom Tönniesom kontroluje podnik Asset Group, ktorý tiež pôsobí v oblasti spracovaných mäsových výrobkov. Prevádzkujú závody na spracovanie mäsa v Nemecku.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) je potrebné uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v oznámení.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301), e-mailom na adresu COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu alebo poštou s uvedením referenčného čísla veci M.8510 – Robert Tönnies/Clemens Tönnies/Zur Mühlen Group And Asset Group na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s.1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.