10.6.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 186/14

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta M.8510 – Robert Tönnies / Clemens Tönnies / Zur Mühlen Group and Asset Group)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2017/C 186/09)

1.

Komisija 2017. gada 2. jūnijā saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu, kuras rezultātā fiziskās personas Clemens Tönnies un viņa brāļadēls Robert Tönnies iegūst Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē kopīgu kontroli pār Zur Mühlen ApS & Co KG (“Zur Mühlen Group”, Vācija) un Zur Mühlen Holding III GmbH (agrāk – Asset Verwaltungs GmbH), Heinrich Nölke GmbH & Co KG, Döllinghareico GmbH & Co KG un Emslandhaus Fleischwaren GmbH (visi kopā “Asset Group”, Vācija). Clemens un Robert Tönnies jau ir kopīga kontrole pār Tönnies Holding GmbH & Co. KG, Tönnies Holding-Unternehmensbeteiligung GmbH, Weidemark Fleischwaren Beteiligungsgesellschaft mbH, Tönnies Grundbesitz GmbH & Co. KG un Tönnies Russland Agrar GmbH, kā arī to meitasuzņēmumiem (kopā “Tönnies Group”, Vācija).

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

Clemens un Robert Tönnies kopīgi kontrolē Tönnies Group, kas darbojas cūku un liellopu kaušanas (kā arī gaļas tālākas izciršanas un atkaulošanas), svaigas gaļas pārdošanas, gaļas pārstrādes un kautuvju atkritumu utilizācijas jomā, un sniedz ar to saistītos loģistikas pakalpojumus. Tönnies Group kautuves darbojas Vācijā, Dānijā un Polijā. Lai arī kautuves (iepriekšēja apstrāde) ir galvenā Tönnies uzņēmējdarbības joma, Tönnies pieder arī gaļas pārstrādes uzņēmumi Vācijā, Apvienotajā Karalistē, Dānijā, Francijā un Polijā,

—

Clemens Tönnies patlaban viens pats kontrolē Zur Mühlen Group, kas darbojas pārstrādātas gaļas nozarē, un tam ir gaļas pārstrādes uzņēmumi Vācijā un Polijā. Tā produktu klāstā ir liels skaits pārstrādātas gaļas produktu, no kuriem lielākā daļa sastāv no cūkgaļas, taču ir arī produkti, kas ražoti no liellopu un putnu gaļas,

—

Clemens Tönnies arī viens pats vai daļēji kopīgi ar savu dēlu Maximilian Tönnies kontrolē Asset Group, arī šis uzņēmums darbojas pārstrādātas gaļas produktu jomā. Viņu gaļas pārstrādes uzņēmumi darbojas Vācijā.

3.

Veikusi sākotnējo pārbaudi, Komisija konstatē, ka paziņotais darījums, iespējams, ietilpst Apvienošanās regulas darbības jomā. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā vēl netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši šajā paziņojumā paredzētajai procedūrai.

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darbību.

Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (+32 22964301), pa e-pastu uz adresi COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu vai pa pastu ar atsauci M.8510 – Robert Tönnies / Clemens Tönnies / Zur Mühlen Group and Asset Group uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).

(2)  OV C 366, 14.12.2013., 5. lpp.