(1)

Infektion med lumpy skin disease-virus er en infektiøs, vektorbåren sygdom, der rammer kvæg. Dens forekomst kan have alvorlige konsekvenser for den pågældende dyrepopulation og for landbrugets rentabilitet og kan forårsage forstyrrelser i flytninger af disse dyr og produkter heraf inden for Unionen og eksporten til tredjelande. I tilfælde af et udbrud af infektion med lumpy skin disease-virus hos kvæg er der en alvorlig risiko for, at sygdommen spredes til andre virksomheder, hvor der holdes kvæg, navnlig på grund af den måde, hvorpå sygdommen overføres via vektorer.

(2)

Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/687 (2) supplerer reglerne om bekæmpelse af de listeopførte sygdomme, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, litra a), b) og c), i forordning (EU) 2016/429, og som er defineret som kategori A-, B- og C-sygdomme i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1882 (3). Navnlig er der ved artikel 21 og 22 i delegeret forordning (EU) 2020/687 fastsat bestemmelser om oprettelse af en restriktionszone i tilfælde af udbrud af en kategori A-sygdom, herunder infektion med lumpy skin disease-virus, og om anvendelse af visse foranstaltninger deri. Desuden fastsættes det i artikel 21, stk. 1, i nævnte delegerede forordning, at restriktionszonen som minimum skal omfatte en beskyttelseszone, en overvågningszone og om nødvendigt supplerende restriktionszoner rundt om eller op til beskyttelses- og overvågningszonerne.

(3)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 (4) er der indført visse hasteforanstaltninger vedrørende udbrud af infektion med lumpy skin disease-virus i Italien. I henhold til artikel 1 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 skal der oprettes restriktionszoner i Italien, der omfatter beskyttelses- og overvågningszoner samt supplerende restriktionszoner, i overensstemmelse med artikel 21 i delegeret forordning (EU) 2020/687 samt vaccinationszoner i overensstemmelse med del 1 i bilag IX til Kommissionens delegerede forordning (EU) 2023/361 (5). Desuden skal disse beskyttelses- og overvågningszoner samt supplerende restriktionszoner og vaccinationszoner i henhold til artikel 1 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 som minimum omfatte de områder, der er angivet i bilag I og III dertil, og de foranstaltninger, der kræves anvendt i disse zoner, skal som minimum anvendes indtil de datoer, der er fastsat i de nævnte bilag.

(4)

Desuden er det ved artikel 2 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 fastsat, at Italien sikrer, at flytning af kvæg fra de beskyttelses- og overvågningszoner eller supplerende restriktionszoner, der er fastsat i nævnte gennemførelsesafgørelses bilag I, til et bestemmelsessted uden for den supplerende restriktionszone i Italien eller uden for medlemsstaten forbydes indtil de datoer, der er anført i nævnte bilag.

(5)

Desuden er det fastsat i artikel 3 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582, at Italien skal anvende de foranstaltninger, som finder anvendelse på supplerende restriktionszoner, jf. delegeret forordning (EU) 2020/687, i de områder, der er angivet i bilag II til nævnte afgørelse, og for de tidsrum, der er fastsat i nævnte bilag. Der forbydes også flytninger af kvæg fra de områder, der er angivet i bilag II til nærværende gennemførelsesafgørelse, til et bestemmelsessted uden for de pågældende områder i Italien eller uden for medlemsstaten for de tidsrum, der er fastsat i nævnte bilag.

(6)

Siden den seneste ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/2087 (6) har Italien underrettet Kommissionen om otte nye udbrud af infektion med lumpy skin disease-virus på virksomheder, hvor der holdes kvæg, i provinserne Nuoro og Oristano i regionen Sardinien, som blev anmeldt mellem den 15. oktober 2025 og den 5. november 2025. Som reaktion på disse udbrud har Italien oprettet beskyttelses- og overvågningszoner i provinserne Nuoro og Oristano i regionen Sardinien, hvor de sygdomsbekæmpelsesforanstaltninger, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/687, anvendes.

(7)

Den 17. november 2025 indberettede Italien yderligere data for at gøre det muligt at vurdere den epidemiologiske situation i landet. Oplysningerne viser en betydelig forbedring af den generelle situation, understøttet af en gunstig risikovurdering vedrørende spredning af infektion med lumpy skin disease-virus, effektiv gennemførelse af de foranstaltninger, der er fastsat i delegeret forordning (EU) 2020/687, og opnåelse af den minimumsvaccinationsdækning, der kræves i henhold til bilag IX til delegeret forordning (EU) 2023/361.

(8)

Italien har også underrettet Kommissionen om forsinkelser i gennemførelsen af udryddelsesforanstaltninger i forbindelse med flere udbrud i regionen Sardinien, hvilket har ført til, at visse udbrud fortsat er uløste. Varigheden af de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet omkring udbruddene, bør derfor forlænges, og nærværende afgørelse forlænger derfor deres anvendelsesperiode.

(9)

I betragtning af udviklingen i den epidemiologiske situation i regionen Sardinien er det nødvendigt at revurdere de restriktionszoner, der er opført i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582. Navnlig bør den supplerende restriktionszone ophæves, mens beskyttelses- og overvågningszonerne omkring de udbrud, for hvilke udryddelsesforanstaltningerne er blevet forsinket, bør tilpasses geografisk, og varigheden forlænges. Der bør desuden oprettes beskyttelses- og overvågningszoner omkring de yderligere otte bekræftede udbrud. Henvisningerne til den supplerende restriktionszone i artikel 1 og 2 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 bør derfor udgå, og del B i bilag I til nævnte gennemførelsesafgørelse, som indeholder en liste over supplerende restriktionszoner, bør udgå.

(10)

I lyset af ophævelsen af den supplerende restriktionszone, der er fastsat i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582, er de supplerende foranstaltninger, der er fastsat i artikel 3 i nævnte gennemførelsesafgørelse, og som specifikt fandt anvendelse på det område, der er opført på listen i bilag II i nævnte afgørelse, ikke længere nødvendige. Artikel 3 og det nuværende bilag II til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 bør derfor udgå. Som følge af denne sletning bør det nuværende bilag III, der indeholder en liste over vaccinationszoner, omnummereres til bilag II.

(11)

Størrelsen af de områder, der er angivet som beskyttelses- og overvågningszoner i bilag I til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582, som ændret ved denne afgørelse, samt varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes deri, er baseret på kriterierne i artikel 64, stk. 1, i forordning (EU) 2016/429 og på reglerne i delegeret forordning (EU) 2020/687. De kriterier, der anvendes ved valg af beskyttelses- og overvågningszonernes størrelse samt varigheden af de foranstaltninger, der skal anvendes deri, omfatter ikke blot vurderingen af den epidemiologiske situation med hensyn til infektion med lumpy skin disease-virus i de områder, der er berørt af sygdommen, men også af andre epidemiologiske faktorer, herunder geografiske parametre samt risikoen for yderligere spredning af sygdommen i betragtning af tilstedeværelsen af insektvektorer. Ved valget af foranstaltningernes varighed som fastsat i denne afgørelse er der også taget hensyn til de internationale standarder i Verdensorganisationen for Dyresundheds sundhedskodeks for terrestriske dyr (7).

(12)

Ved artikel 2 og 3 i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 forbydes flytning af kvæg fra beskyttelses- og overvågningszoner eller supplerende restriktionszoner til bestemmelsessteder uden for den supplerende restriktionszone i Italien eller uden for denne medlemsstat indtil de datoer, der er opført i bilag I og II til nævnte afgørelse. I betragtning af de uløste udbrud i regionen Sardinien bør dette forbud fortsat finde anvendelse i de beskyttelses- og overvågningszoner, der er oprettet ved gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 som ændret ved nærværende afgørelse.

(13)

De vaccinationszoner, der er fastsat i gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582, er fortsat nødvendige, og vaccinationen bør fortsætte i overensstemmelse med Italiens officielle vaccinationsplan af 1. juli 2025, som blev forelagt i henhold til artikel 6, stk. 4, litra a), i delegeret forordning (EU) 2023/361. Da det nuværende bilag II udgår, bør bilaget med listen over vaccinationszoner forblive i kraft og omnummereres til bilag II for at sikre fortsat vaccinationsaktivitet i de udpegede zoner.

(14)

Bilagene til gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582 bør derfor ændres.

(15)

I lyset af den epidemiologiske situation i Italien bør de ændringer af gennemførelsesafgørelse (EU) 2025/1582, der skal foretages ved nærværende afgørelse, finde anvendelse så hurtigt som muligt for at forhindre yderligere spredning af sygdommen i Italien, til andre medlemsstater eller til tredjelande og for at undgå unødvendige forstyrrelser i samhandelen i Unionen eller uberettigede hindringer for handelen med tredjelande.

(16)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

1)

Artikel 1 og 2 affattes således:

2)

Artikel 3 udgår.

3)

Bilagene ændres som angivet i bilaget til nærværende afgørelse.