Brussell, 31.8.2020

COM(2020) 437 final

ANNESS

ta'

proposta għal Regolament tal-Kunsill

li jiftaħ u jipprevedi l-amministrazzjoni tal-kwoti tariffarji awtonomi tal-Unjoni għall-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti tas-sajd fil-Gżejjer Kanarji mill-2021 sal-2027


ANNESS

Nru tal-Ordni

Kodiċi NM

Deskrizzjoni

Ammont annwali tal-kwota (tunnellati)

Dazju fuq il-kwota

09.2997

0303

Ħut iffriżat, ħlief fletti ta’ ħut u laħam ieħor tal-ħut tal-intestatura 0304

15 000

0 %

0304

Fletti ta’ ħut u laħam ieħor tal-ħut (kapuljat jew mhuwiex), frisk, imkessaħ jew iffriżat

0 %

09.2651

0306

Krustaċji, kemm jekk fil-qoxra u kemm jekk le, ħajjin, friski, imkessħin, iffriżati, imnixxfin, immellħin jew fis-salmura; krustaċji affumikati, kemm jekk fil-qoxra u kemm jekk le, kemm jekk imsajrin qabel jew matul il-proċess ta’ affumikazzjoni; krustaċji, fil-qoxra, imsajrin bl-istim jew mgħollijin fl-ilma, kemm jekk imkessħin u kemm jekk le, iffriżati, imnixxfin, immellħin jew fis-salmura; dqiq, frakass u gerbub ta’ krustaċji, tajbin għal konsum mill-bniedem

15 000

0 %

0307

Molluski, kemm jekk fil-qoxra u kemm jekk le, ħajjin, friski, imkessħin, iffriżati, imnixxfin, immellħin jew fis-salmura; molluski affumikati, kemm jekk fil-qoxra u kemm jekk le, kemm jekk imsajrin qabel jew matul il-proċess ta’ affumikazzjoni; dqiq, frakass u gerbub ta’ molluski, tajbin għal konsum mill-bniedem

0 %