25.1.2017   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 20/1


Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 176, 2013. gada 27. jūnijs )

1.

375. lappusē 67. panta 1. punkta n) apakšpunktā:

tekstu:

“…, vai gadījumos, kad Regulas (ES) Nr. 575/2013 28., 51. vai 63. pants aizliedz tādus maksājumus instrumentu turētājiem, kas ir iekļauti pašu kapitālā;”

lasīt šādi:

“…, vai gadījumos, kad Regulas (ES) Nr. 575/2013 28., 52. vai 63. pants aizliedz tādus maksājumus instrumentu turētājiem, kas ir iekļauti pašu kapitālā;”.

2.

408. lappusē 133. panta 3. punktā:

tekstu:

“3.   Piemērojot 1. punktu, iestādēm var prasīt, lai tās papildus pirmā līmeņa pamata kapitālam, kuru uztur ar mērķi izpildīt Regulas (ES) Nr. 575/2013 92. pantā noteikto pašu kapitāla prasību, individuāli, konsolidēti vai subkonsolidēti, …”

lasīt šādi:

“3.   Piemērojot šā panta 1. punktu, iestādēm var prasīt, lai tās papildus pirmā līmeņa pamata kapitālam, kuru uztur ar mērķi izpildīt Regulas (ES) Nr. 575/2013 92. pantā noteiktās pašu kapitāla prasības, individuāli, konsolidēti vai subkonsolidēti, …”.

3.

416. lappusē 142. panta 1. punkta otrajā daļā:

tekstu:

“Šādu atļauju kompetentās iestādes piešķir vienīgi, pamatojoties uz konkrētās kredītiestādes stāvokli un ņemot vērā tās darbības mērogu un sarežģītību.”

lasīt šādi:

“Šādu atļauju kompetentās iestādes piešķir vienīgi, pamatojoties uz konkrētās iestādes stāvokli un ņemot vērā tās darbības mērogu un sarežģītību.”

4.

421. lappusē 158. panta 5. punkta pirmajā teikumā:

tekstu:

“…, saskaņā ar šā panta 2. punktu un informācijas apmaiņu saskaņā ar 60. pantu.”

lasīt šādi:

“…, saskaņā ar šā panta 2. punktu un informācijas apmaiņu saskaņā ar 50. pantu.”