02022R0072 — FR — 20.01.2022 — 001.001
Ce texte constitue seulement un outil de documentation et n’a aucun effet juridique. Les institutions de l'Union déclinent toute responsabilité quant à son contenu. Les versions faisant foi des actes concernés, y compris leurs préambules, sont celles qui ont été publiées au Journal officiel de l’Union européenne et sont disponibles sur EUR-Lex. Ces textes officiels peuvent être consultés directement en cliquant sur les liens qui figurent dans ce document
|
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2022/72 DE LA COMMISSION du 18 janvier 2022 (JO L 012 du 19.1.2022, p. 34) |
Modifié par:
|
|
|
Journal officiel |
||
|
n° |
page |
date |
||
|
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2022/469 DE LA COMMISSION du 23 mars 2022 |
L 96 |
36 |
24.3.2022 |
|
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2022/72 DE LA COMMISSION
du 18 janvier 2022
instituant un droit compensateur définitif sur les importations de câbles de fibres optiques originaires de la République populaire de Chine et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/2011 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de câbles de fibres optiques originaires de la République populaire de Chine
Article premier
Les produits suivants sont exclus:
les câbles dans lesquels les fibres optiques sont toutes munies individuellement de pièces de connexion opérationnelles, à l’une des extrémités ou aux deux extrémités; et
les câbles conçus pour l’usage sous-marin. Les câbles conçus pour l’usage sous-marin sont des câbles de fibres optiques à isolation plastique, comportant un conducteur en aluminium ou en cuivre, dans lesquels les fibres sont contenues dans un ou plusieurs modules métalliques.
Le droit compensateur définitif applicable au prix net franco frontière de l’Union, avant dédouanement, s’établit comme suit pour le produit décrit au paragraphe 1 et fabriqué par les sociétés visées ci-après:
|
Société |
Droit compensateur définitif |
Code additionnel TARIC |
|
Groupe FTT: 1. FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd. 2. Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd. 3. Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd. |
10,3 % |
C696 |
|
Groupe ZTT: — Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd. — Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd. |
5,1 % |
C697 |
|
Autres sociétés ayant coopéré tant à l’enquête antisubventions qu’à l’enquête antidumping, énumérées à l’annexe I |
7,8 % |
|
|
Autres sociétés ayant coopéré à l’enquête antidumping, mais pas à l’enquête antisubventions, énumérées à l’annexe II |
10,3 % |
|
|
Toutes les autres sociétés |
10,3 % |
C999 |
Article 2
Le règlement d’exécution (UE) 2021/2011 de la Commission ( 2 ) est modifié comme suit:
À l’article 1er, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:
Les taux du droit antidumping définitif applicables au prix net franco frontière de l’Union, avant dédouanement, s’établissent comme suit pour le produit décrit au paragraphe 1 et fabriqué par les entreprises énumérées ci-après:
|
Société |
Droit antidumping définitif |
Code additionnel TARIC |
|
Groupe FTT: — FiberHome Telecommunication Technologies Co., Ltd. — Nanjing Wasin Fujikura Optical Communication Ltd. — Hubei Fiberhome Boxin Electronic Co., Ltd. |
33,7 % |
C696 |
|
Groupe ZTT: — Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd. — Zhongtian Power Optical Cable Co., Ltd. |
14,6 % |
C697 |
|
Autres sociétés ayant coopéré tant à l’enquête antisubventions qu’à l’enquête antidumping, énumérées à l’annexe I |
23,4 % |
|
|
Autres sociétés ayant coopéré à l’enquête antidumping, mais pas à l’enquête antisubventions, énumérées à l’annexe II |
20,9 % |
|
|
Toutes les autres sociétés |
33,7 % |
C999» |
À l’article 1er, le texte suivant est inséré en tant que paragraphe 7:
À l’article 1er, le texte suivant est inséré en tant que paragraphe 8:
L’annexe I est remplacée par les annexes I et II du présent règlement.
Article 3
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
ANNEXE I
Autres sociétés ayant coopéré tant à l’enquête antisubventions qu’à l’enquête antidumping
|
Nom de la société |
Code additionnel TARIC |
|
Dongjie Optical Technology (Suzhou) Co., Ltd. |
C700 |
|
Groupe Fasten: Jiangsu Fasten Optical Communication Technology Co., Ltd. Jiangsu Fasten Optical Cable Co., Ltd. |
C701 |
|
Hangzhou Futong Communication Technology Co., Ltd. |
C702 |
|
Hangzhou Tuolima Network Technologies Co., Ltd. |
C703 |
|
Jiangsu Etern Co., Ltd. |
C704 |
|
Jiangsu Hengtong Group: Hengtong Optic-Electric Co., Ltd. Guangdong Hengtong Optic-electronical Technology Co., Ltd. Jiangsu Hengtong Smart Grids Co., Ltd. Zhejiang Dongtong Optical Network and IOT Technology Co., Ltd. |
C705 |
|
Jiangsu Tongguang Optical Fiber Cable Co., Ltd. |
C706 |
|
LEONI Cable (China) Co., Ltd |
C707 |
|
Nanjing Huamai Technology Co., Ltd |
C708 |
|
Ningbo Geyida Cable Technology Co., Ltd. |
C709 |
|
Groupe SDG: — Shenzhen SDG Information Co., Ltd. — Shenzhen SDGI Optical Network Technologies co., Ltd. |
C725 |
|
Shanghai Qishen International Trade Co., Ltd. |
C712 |
|
Shenzhen Wanbao Optical Fiber Communication Co., Ltd. |
C713 |
|
Sichuan Huiyuan Optical Communications Co., Ltd. |
C714 |
|
Suzhou Furukawa Power Optic Cable Co., Ltd. |
C715 |
|
Suzhou Torres Optic-electric Technology Co., Ltd. |
C716 |
|
Twentsche (Nanjing) Fibre Optics Ltd. |
C717 |
|
XDK Communication Equipment (Huizhou) Ltd. |
C718 |
|
Groupe «Yangtze Optical Fibre and Cable»: — Yangtze Optical Fibre and Cable Joint Stock Limited Company — Yangtze Optical Fibre and Cable (Shanghai) Company Ltd. — Yangtze Zhongli Optical Fibre and Cable (Jiangsu) Co., Ltd. — Sichuan Lefei Optoelectronic Technology Company Limited — Everpro Technology Company Limited |
C719 |
ANNEXE II
Autres sociétés ayant coopéré à l’enquête antidumping, mais pas à l’enquête antisubventions
|
Nom de la société |
Code additionnel TARIC |
|
Anhui Tianji Information Technology Co., Ltd. |
C698 |
|
Prysmian Wuxi Cable Co., Ltd. |
C710 |
( 1 ) Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1), annexe I «Nomenclature combinée».
( 2 ) Règlement d’exécution (UE) 2021/2011 de la Commission du 17 novembre 2021 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de câbles de fibres optiques originaires de la République populaire de Chine (JO L 410 du 18.11.2021, p. 51).
( *1 ) Règlement d’exécution (UE) 2022/72 de la Commission du 18 janvier 2022 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de câbles de fibres optiques originaires de la République populaire de Chine et modifiant le règlement d’exécution (UE) 2021/2011 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de câbles de fibres optiques originaires de la République populaire de Chine (JO L 12 du 19.1.2022, p. 34).».