31995R1565



Oficialusis leidinys L 150 , 01/07/1995 p. 0023 - 0023


Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1565/95

1995 m. birželio 30 d.

iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2248/94, įvedantį Bendrijos retrospektyviosios priežiūros priemones kai kuriems ne valstybėse narėse pagamintiems plieniniams kabeliams

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 22 d. priimtą Tarybos reglamentą (EB) Nr. 3285/94 dėl bendrų importo taisyklių, panaikinantį Reglamentą (EEB) Nr. 518/94 [1], ypač į jo 11 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 1994 m. kovo 7 d. priimtą Tarybos reglamentą (EB) Nr. 519/94 dėl bendrų importo iš kai kurių trečiųjų šalių taisyklių, Reglamentų (EEB) Nr. 1765/82, (EEB) Nr. 1766/82 ir (EEB) Nr. 3420/83 panaikinimo [2], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 839/95 [3], ypač į jo 9 straipsnį,

kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2248/94 [4] įvedė Komisijos retrospektyviosios priežiūros priemones, taikomas suvytos vielos, lynų, kabelių, pintų juostų, stropų ir panašių dirbinių iš geležies ir plieno be elektros izoliacijos, kurie pagaminti ne valstybėse narėse ir kurių KN kodai 73121091, 73121095 ir 73121099, importui;

kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3115/94 [5] pakeitė KN kodą 73121091 kodu 73121082, o KN kodą 73121095 kodais 73121084, 73121086 ir 73121088;

kadangi būtina atitinkamai pakeisti gaminių, kuriems pagal Reglamento (EB) Nr. 2248/94 nuostatas taikoma retrospektyvioji Bendrijos priežiūra, Kombinuotosios nomenklatūros kodus,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 2248/94 1 straipsnio žodžiai "KN kodai 73121091, 73121095 ir 73121099" keičiami žodžiais "KN kodai 73121082, 73121084, 73121086, 73121088 ir 73121099".

2 straipsnis

Šis Reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje, 1995 m. birželio 30 d.

Komisijos vardu

Leon Brittan

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 349, 1994 12 31, p. 53.

[2] OL L 67, 1994 3 10, p. 89.

[3] OL L 85, 1995 4 19, p. 9.

[4] OL L 345, 1994 9 17, p. 5.

[5] OL L 345, 1994 12 31, p. 1.

--------------------------------------------------