8.3.2022   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 111/5


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10611 – GENERALI FRANCE / LA MÉDICALE)

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(2022/C 111/04)

1.   

Komisii bolo 28. februára 2022 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

Generali France S.A. („Generali France“), patriaci do skupiny Generali Group, v konečnom dôsledku pod kontrolou podniku Assicurazioni Generali S.p.A. (Taliansko),

—

La Médicale S.A. („La Médicale“, Francúzsko), pod kontrolou podniku Crédit Agricole S.A. („Credit Agricole“, Francúzsko).

Podnik Generali France získa v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách výlučnú kontrolu nad celým podnikom La Médicale a nad portfóliom poistného krytia smrti a nezvratnej straty samostatnosti spoločnosťou Predica Prévoyance Dialogue du Crédit Agricole S.A., dcérskou spoločnosťou podniku Crédit Agricole S.A., ktoré predáva La Médicale („poistný kmeň“) (2).

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií a aktív.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Generali France je súčasťou Generali Group – medzinárodnej skupiny spoločností pôsobiacich v poisťovníctve a finančnom sektore na celom svete. Generali France poskytuje a distribuuje produkty životného aj neživotného poistenia,

—

La Médicale je francúzska špecializovaná poisťovňa pre zdravotníckych pracovníkov pôsobiacich vo Francúzsku a v Monaku. Poskytuje produkty neživotného poistenia a zameriava sa na poistenie profesijnej zodpovednosti za škodu v zdravotníctve. La Médicale ponúka niekoľko ďalších produktov, ako poistenie ujmy na zdraví, motorových vozidiel, majetku, zodpovednosti a právnej ochrany. La Médicale v súčasnosti predáva poistný kmeň a ten bude takisto súčasťou akvizície podnikom Generali France.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (3) treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť toto referenčné číslo:

M.10611 – GENERALI FRANCE / LA MÉDICALE

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

e-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)  Akvizícia podniku La Médicale a poistného kmeňa podnikom Generali France predstavuje jedinú koncentráciu podľa článku 3 nariadenia o fúziách.

(3)  Ú. v. EÚ C 366, 14.12.2013, s. 5.