Oficialusis leidinys L 340 , 06/12/1990 p. 0024 - 0024
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 17 tomas 1 p. 0110
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 17 tomas 1 p. 0110
Komisijos sprendimas 1990 m. lapkričio 30 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 89/196/EEB, Euratomas, EAPB, nustatantį išsamias profesinę ar verslo paslaptį sudarančių dokumentų išslaptinimo taisykles (90/631/Euratomas, EAPB, EEB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į 1983 m. vasario 1 d. Tarybos reglamentą (EEB, Euratomas) Nr. 354/83 dėl Europos ekonominės bendrijos ir Europos atominės energijos bendrijos istorinių archyvų atvėrimo visuomenei [1], ypač į jo 9 straipsnį, atsižvelgdama į 1983 m. vasario 8 d. Komisijos sprendimą Nr. 359/83/EAPB dėl Europos anglių ir plieno bendrijos istorinių archyvų atvėrimo visuomenei [2], ypač į jo 9 straipsnį, kadangi pagal Bendrijų istorinių archyvų viešą skelbimą reglamentuojančias taisykles, profesinę ar verslo paslaptį sudarantys dokumentai ar įrašai negali būti paskelbti viešai, jei suinteresuotas asmuo ar įmonė tam prieštarauja; kadangi dėl to Komisija privalo pranešti apie savo ketinimą viešai paskelbti dokumentus ir įrašus; kadangi viešai paskelbus Europos ekonominės bendrijos archyvus, dokumentų, kuriuos galima išslaptinti, skaičius ženkliai išaugs; kadangi dažnai sunku iš anksto apie tai pranešti atskiriems asmenims ar įmonėms, ypač jei pasikeitę jų adresai ar teisinis statusas; kadangi siekiant užtikrinti, kad Bendrijos archyvų viešo paskelbimo procesas vyktų sklandžiai, turėtų būti įvesta nuostata, leidžianti Komisijai apie tai pranešti asmeniui ar įmonei skelbiant pranešimą Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje, NUSPRENDĖ: 1 straipsnis Komisijos sprendimo 89/196/EEB, Euratomas, EAPB [3] 1 straipsnis pakeičiamas taip: "1 straipsnis Taikant Reglamento (EEB, Euratomas) Nr. 354/83 4 straipsnį arba Komisijos sprendimo Nr. 359/83/EAPB 4 straipsnį, Komisija paskelbia pranešimą Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje, kuriuo informuoja suinteresuotuosius asmenis ar įmones apie savo ketinimą viešai paskelbti profesinę ar verslo paslaptį sudarantį dokumentą ar įrašą, ir paragina suinteresuotąjį asmenį ar įmonę per aštuonias savaites pareikšti prieštaravimus. Jei per šį laikotarpį nėra pareiškiama prieštaravimų, dokumentas ar įrašas paskelbiamas viešai." 2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja nuo 1990 m. lapkričio 30 d. Priimta Briuselyje, 1990 m. lapkričio 30 d. Komisijos vardu Pirmininkas Jacques Delors [1] OL L 43, 1983 2 15, p. 1. [2] OL L 43, 1983 2 15, p. 14. [3] OL L 73, 1989 3 17, p. 52. --------------------------------------------------