90/631/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 1990 που τροποποιεί την απόφαση 89/196/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, περί καθορισμού ορισμένων λεπτομερειών που αφορούν τον αποχαρακτηρισμό εγγράφων που καλύπτονται από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 340 της 06/12/1990 σ. 0024 - 0024
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 17 τόμος 1 σ. 0110
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 17 τόμος 1 σ. 0110
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα Κεφάλαιο 17 τόμος 01 σ. 113 - 113
Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 1990 που τροποποιεί την απόφαση 89/196/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ περί καθορισμού ορισμένων λεπτομερειών που αφορούν τον αποχαρακτηρισμό εγγράφων που καλύπτονται από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο (90/631/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 354/83 του Συμβουλίου της 1ης Φεβρουαρίου 1983 σχετικά με το άνοιγμα στο κοινό των ιστορικών αρχείων της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας [1], και ιδίως το άρθρο 9, την απόφαση αριθ. 359/83/ΕΚΑΧ της Επιτροπής της 8ης Φεβρουαρίου 1983 σχετικά με το άνοιγμα στο κοινό των ιστορικών αρχείων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα [2], και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα με τη νομοθεσία τη σχετική με το άνοιγμα στο κοινό των ιστορικών αρχείων των Κοινοτήτων, τα έγγραφα και στοιχεία που καλύπτονταν από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο μπορούν να καταστούν προσιτά στο κοινό μόνον εάν το ενδιαφερόμενο πρόσωπο ή επιχείρηση δεν προβάλουν αντιρρήσεις· ότι, για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή πρέπει να ακακοινώνει την πρόθεσή της να καταστήσει προσιτά στο κοινό τα έγγραφα και στοιχεία· ότι, με το άνοιγμα των αρχείων των Κοινοτήτων, θα αυξηθεί σημαντικά ο αριθμός των εγγράφων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διαδικασίας αποχαρακτηρισμού· ότι η προηγούμενη ενημέρωση των ενδιαφερομένων προσώπων ή επιχειρήσεων αποδεικνύεται συχνά δυσχερής, ιδίως σε περίπτωση αλλαγής διεύθυνσης ή διαδοχής· ότι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα της διαδικασίας ανοίγματος των ιστορικών αρχείων των Κοινοτήτων, πρέπει να προβλεφθεί ότι η Επιτροπή μπορεί να ενημερώνει τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα και επιχειρήσεις μέσω ανακοίνωσης που δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το άρθρο 1 της απόφασης 89/196/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής [3] αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 1 Σε περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 354/83 ή του άρθρου 4 της απόφασης αριθ. 359/83/ΕΚΑΧ, η Επιτροπή ενημερώνει με ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα τα ενδιαφερόμενα πρόσωπα ή επιχειρήσεις σχετικά με την πρόθεσή της να καταστήσει προσιτό στο κοινό έγγραφο ή στοιχείο που καλύπτονταν από επαγγελματικό ή επιχειρησιακό απόρρητο, καλώντας τους να γνωστοποιήσουν ενδεχόμενη αντίρρησή τους εντός προθεσμίας έξι εβδομάδων. Εάν δεν έχει υποβληθεί εντός της προθεσμίας αυτής καμία αντίρρηση, το έγγραφο ή το στοιχείο καθίσταται προσιτό στο κοινό." Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 30 Νοεμβρίου 1990. Βρυξέλλες,30 Νοεμβρίου 1990. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Jacques Delors [1] ΕΕ αριθ. L 43 της 15. 2. 1983, σ. 1. [2] ΕΕ αριθ. L 43 της 15. 2. 1983, σ. 14. [3] ΕΕ αριθ. L 73 της 17. 3. 1989, σ. 52. --------------------------------------------------