Subject of the case
Диспозитив
Предмет
Искане за отмяна на решението на Комисията от 15 септември 2004 г. да не се приеме направената от жалбоподателя оферта в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка относно извършване на информационни услуги и свързани с тях доставки във връзка с информационните системи на генерална дирекция „Рибарство“ и да се възложи обществената поръчка на избрания оферент.
Диспозитив
1) Отменя решението на Комисията да отхвърли офертата, направена от Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, и да възложи обществената поръчка на избрания оферент в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка „FISH/2004/02“.
2) Комисията понася всички съдебни разноски.