Predmet
Ničnostna tožba zoper odločbo Komisije z dne 15. septembra 2004, s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v postopku javnega razpisa za opravljanje informacijskih storitev in nabave v zvezi s tem, ki so povezane z informacijskimi sistemi Generalnega direktorata za ribištvo, in s katero je bilo naročilo oddano drugemu ponudniku.
Izrek
1) Odločba Komisije o zavrnitvi ponudbe Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE in o oddaji naročila drugemu ponudniku v postopku javnega razpisa „FISH/2004/02“ se razglasi za nično.
2) Komisija nosi vse stroške.