Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
2004 m. rugsėjo 15 d. Komisijos sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovės pasiūlymas, pateiktas konkurse dėl kompiuterių ir susijusių paslaugų, skirtų Žuvininkystės generalinio direktorato informacinėms sistemoms, teikimo, o sutartį nuspręsta sudaryti su buvusiu rangovu, panaikinimas.
Rezoliucinė dalis
1. Panaikinti Komisijos sprendimą atmesti Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE pateiktą pasiūlymą konkurse „FISH/2004/02“ ir sudaryti sutartį su konkurso laimėtoju.
2. Komisija padengia visas bylinėjimosi išlaidas.