Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Prasība atcelt Komisijas 2004. gada 15. septembra lēmumu, ar kuru noraidīts prasītāja piedāvājums, kas iesniegts saskaņā ar izsludināto uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu par datortehnoloģiju pakalpojumu sniegšanu un ar tiem saistīto piegāžu nodrošināšanu saistībā ar Zivsaimniecības ģenerāldirektorāta informācijas sistēmu, un piešķirt tiesības noslēgt līgumu apstiprinātajam pretendentam
Rezolutīvā daļa:
1) atcelt Komisijas lēmumu noraidīt Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE iesniegto piedāvājumu un piešķirt līgumu “FISH/2004/02” uzaicinājuma iesniegt piedāvājumu procedūrā apstiprinātajam pretendentam;
2) Komisija atlīdzina visus tiesāšanās izdevumus.