Předmět
Návrh na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 15. září 2004, kterým byla odmítnuta nabídka žalobkyně v rámci výzvy k podání nabídek na poskytování počítačových a souvisejících služeb týkajících se informačních systémů Generálního ředitelství pro rybolov, jakož i rozhodnutí Komise o zadání zakázky jinému uchazeči
Výrok
1) Rozhodnutí Komise o odmítnutí nabídky Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE a o zadání zakázky v rámci nabídkového řízení Komise FISH/2004/02 jinému uchazeči se zrušuje.
2) Komise ponese veškeré náklady řízení.