Oikeudenkäynnin kohde

Aihe

Komission 15.9.2004 tekemän päätöksen, jossa kantajan kalastuksen pääosaston tietojärjestelmiin liittyvien tietotekniikka- ja muiden palveluiden toimittamista koskevassa tarjouspyyntömenettelyssä tekemää tarjousta ei hyväksytty, ja päätöksen, jolla hankinta annettiin hyväksytylle tarjoajalle, kumoaminen

Päätöksen päätösosa

Ratkaisu

1) Komission päätös, jolla Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE:n tekemä tarjous hylätään ja hankinta annetaan tarjouskilpailussa FISH/2004/02 hyväksytylle tarjoajalle, kumotaan.

2) Komissio vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.