Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Dalykas
Prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovės tariamai patyrė dėl 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/2/EB, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 79/373/EEB dėl kombinuotųjų pašarų apyvartos ir panaikinančios Komisijos direktyvą 91/357/EEB (OL L 63, p. 23).
Rezoliucinė dalis
1. Atmesti ieškinį.
2. Ieškovės bei Parlamentas ir Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
3. Vokietijos Federacinė Respublika ir Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.