KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2809/95 af 5. december 1995 om ændring af forordning (EØF) nr. 3846/87, for så vidt angår nomenklaturen over eksportrestitutioner for svinekød

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (2), særlig artikel 13, stk. 12, og

ud fra følgende betragtninger:

Nomenklaturen over eksportrestitutioner blev fastlagt ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2806/95 (4); nomenklaturen bør ændres til, at der i givet fald kun kan ydes eksportrestitutioner for bestemte udskæringer af udbenet kød, fersk, kølet eller frosset; ferske eller kølede udskæringer bør ikke kunne omfattes af den mulighed for frysning, der er fastsat i artikel 4 og 28 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3665/87 af 27. november 1987 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1384/95 (6), for at forhindre, at produkterne udføres med restitution til fjerne bestemmelsessteder;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I sektor 7 i bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 foretages følgende ændringer:

1) KN-kode 0203 19 55 og 0203 29 55 i nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter affattes som vist i bilaget til denne forordning.

2) Den fodnote (11), der er anført i bilaget til denne forordning, indsættes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1996.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 1995.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 282 af 1. 11. 1975, s. 1.

(2) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 105.

(3) EFT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1.

(4) Se side 14 i denne Tidende.

(5) EFT nr. L 351 af 14. 12. 1987, s. 1.

(6) EFT nr. L 134 af 20. 6. 1995, s. 14.

BILAG

>TABELPOSITION>