11957A092

TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY ( E.A.E.C. - EURATOM ), TITLE TWO - PROVISIONS FOR THE ENCOURAGEMENT OF PROGRESS IN THE FIELD OF NUCLEAR ENERGY, CHAPTER IX: THE NUCLEAR COMMON MARKET, ARTICLE 92


++++

ARTICLE 92

THE PROVISIONS OF THIS CHAPTER SHALL APPLY TO THE GOODS AND PRODUCTS SPECIFIED IN THE LISTS FORMING ANNEX IV TO THIS TREATY .

THESE LISTS MAY , AT THE REQUEST OF THE COMMISSION OR OF A MEMBER STATE , BE AMENDED BY THE COUNCIL , ACTING ON A PROPOSAL FROM THE COMMISSION .