Briselē, 13.3.2024

COM(2024) 118 final

PIELIKUMS

dokumentam

Priekšlikums Padomes lēmumam

par nostāju, kas attiecībā uz dažiem Konvencijas par starptautiskajiem dzelzceļa pārvadājumiem C papildinājuma grozījumiem Eiropas Savienības vārdā jāieņem Starptautisko dzelzceļa pārvadājumu starpvaldību organizācijas Bīstamo kravu pārvadājumu ekspertu komitejas 58. sesijā


PIELIKUMS

Priekšlikums

Atsauces dokuments

Temats

Piezīmes

ES nostāja

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/3

Grozījums RID 1.4.2.2.7. nodaļā par atsauci uz UIC 472. brošūru (pārvadātāja pienākums informēt mašīnistu par bīstamo kravu atrašanās vietu vilcienā)

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

2.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/4

Grozījums RID 5.3.4.1. nodaļā par noteikumiem attiecībā uz manevru zīmēm

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

3.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/5

RID grozījums nolūkā iekļaut noteikumus par izkausēta alumīnija (ANO numurs 3257) pārvadājumiem 

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/7

RID 1.11. nodaļas grozījums nolūkā iekļaut atsauci uz UIC IRS 20201 jaunāko izdevumu

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/8 un OTIF/RID/CE/GTP/2023/INF.10

Vagona un, attiecīgā gadījumā, liela konteinera, cisternkonteinera vai portatīvās cisternas identifikācija pārvadājuma dokumentā

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/9

RID 3.2.2. nodaļas grozījums nolūkā atsauci uz UIC 221. brošūru aizstāt ar atsauci uz UIC IRS 20221 

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

7.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/10

Konsolidētie teksti, kas 2021. un 2022. gadā pieņemti apvienotajā sanāksmē un 2022. gada novembrī — RID ekspertu komitejas pastāvīgajā darba grupā

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

8.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/11

Izvilkumi no ANO EEK 15. darba grupas 114. sesijas (2023. gada 6.–10. novembris, Ženēva) ziņojuma projekta (dokumenti ECE/TRANS/WP.15/2023/R.3 un papildinājumi, kā arī ECE/TRANS/WP.15/2023/R.4 un papildinājumi)

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

9.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/INF.4

RID grozījums nolūkā iekļaut atsauci uz UIC IRS 50592 3. izdevumu

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

10.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf7e

Priekšlikums par to, kā grozīt RID CW38, lai atļautu bez taras pārvadāt dažu kategoriju atkritumus, kas satur azbestu (ANO numuri 2590 un 2212)

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

11.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf14e

Priekšlikumi par to, kā pielāgot RID 4.1. un 5.4. nodaļu, lai atļautu pārvadāt atkritumus iekšējos iepakojumos, kas kopā iepakoti ārējā iepakojumā

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

12.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf19e

RID 1.8.3.11. nodaļas b) punkta otrā ievilkuma grozījums nolūkā precizēt drošuma konsultantu veiktās pārbaudes priekšmetus

Tehniskā vienprātība OTIF pastāvīgajā darba grupā pieņemt grozīto tekstu

Piekrist

Visi iepriekš minētie dokumenti pieejami OTIF tīmekļvietnē ( http://otif.org/en/?page_id=7321 un http://otif.org/en/?page_id=7322 ) vai ANO EEK tīmekļvietnē ( https://unece.org/info/Transport/Dangerous-Goods/events/377548 ), un uzskata, ka tajos ir ietverti grozījumi, kuri 2023. gada novembrī apspriesti RID ekspertu komitejas pastāvīgajā darba grupā un atspoguļoti dokumenta OTIF/RID/CE/GTP/2023-A (RID ekspertu komitejas pastāvīgās darba grupas 16. sesijas galīgais ziņojums, 2023. gada 20.–23. novembris, Londona) I pielikumā, kas arī pieejams OTIF tīmekļvietnē ( http://otif.org/en/?page_id=254 ).