Proposta

Dokument ta’ referenza

Kwistjoni

Kummenti

Pożizzjoni tal-UE

1.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/3

Emenda tal-Kapitolu 1.4.2.2.7 tal-RID dwar ir-referenza għall-Fuljett UIC 472 (obbligu tat-trasportatur li jinforma lis-sewwieq dwar il-pożizzjoni ta’ oġġetti perikolużi fil-ferrovija)

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

2.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/4

Emenda tal-Kapitolu 5.3.4.1 tal-RID dwar id-dispożizzjonijiet għall-marki tax-shunting

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

3.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/5

Emenda tal-RID biex jiġu inklużi d-dispożizzjonijiet għall-ġarr tal-aluminju mdewweb tan-numru NU 3257 

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

4.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/7

Emenda tal-Kapitolu 1.11 tal-RID biex tiġi introdotta referenza għall-aħħar edizzjoni tal-UIC IRS 20201

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

5.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/8 u OTIF/RID/CE/GTP/2023/INF.10

Identifikazzjoni fid-dokument tat-trasport tal-vagun u, fejn xieraq,
tal-kontejner il-kbir, tal-kontejner tank jew tat-tank li jista’ jinġarr

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

6.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/9

Emenda tal-Kapitolu 3.2.2 tal-RID biex tiġi introdotta referenza għall-UIC IRS 20221 minflok għall-fuljett tal-UIC 221 

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

7.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/10

Testi konsolidati adottati mil-Laqgħa Konġunta tal-2021 u tal-2022 u mill-grupp ta’ ħidma permanenti tal-Kumitat ta’ Esperti tal-RID f’Novembru 2022

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

8.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/11

Siltiet mill-abbozz ta’ rapport tal-114-il sessjoni tan-NUKEE WP.15 (Ġinevra, bejn is-6 u l-10 ta’ Novembru 2023) (id-dokumenti ECE/TRANS/WP.15/2023/R.3 u Add. kif ukoll ECE/TRANS/WP.15/ 2023/R.4 u Add.)

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

9.

OTIF/RID/CE/GTP/2023/INF.4

Emenda tal-RID biex tiġi introdotta referenza għat-tielet edizzjoni tal-UIC IRS 50592

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

10.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf7e

Proposta dwar kif għandu jiġi mmodifikat l-RID CW38 biex ikun permess il-ġarr bl-ingrossa ta’ kategoriji speċifiċi ta’ skart li fih l-asbestos (Nri NU 2590 u 2212)

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

11.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf14e

Proposti dwar kif jiġu aġġustati l-Kapitoli 4.1 u 5.4 tal-RID biex ikun permess it-trasport tal-iskart fl-imballaġġi interni ppakkjati flimkien f’imballaġġ esterni

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel

12.

ECE-TRANS-WP15-114-GE-inf19e

Emenda tal-RID 1.8.3.11 (b), it-tieni inċiż, biex jiġu speċifikati s-suġġetti għall-eżami għall-konsulenti tas-sikurezza

Kunsens tekniku fil-Grupp ta’ Ħidma Permanenti tal-OTIF biex jiġi adottat it-test kif emendat

Taqbel