20.10.2017   

HR

Službeni list Europske unije

C 353/3


Mišljenje Savjetodavnog odbora za koncentracije sa sastanka od 14. ožujka 2017. o nacrtu odluke koja se odnosi na predmet M.7932 – Dow/DuPont

Izvjestitelj: Bugarska

(2017/C 353/03)

Djelovanje

1.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijom da transakcija čini koncentraciju u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama.

Značaj za cijelu Uniju

2.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijom da je transakcija značajna za cijelu Uniju u skladu s člankom 1. stavkom 2. Uredbe o koncentracijama.

Tržište proizvoda i zemljopisna tržišta

3.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijinim definicijama mjerodavnih tržišta formuliranih proizvoda za zaštitu usjeva, i to u pogledu segmentacije:

3.1

tržišta herbicida;

3.2

tržišta insekticida;

3.3

tržišta nematicida i

3.4

tržišta fungicida.

4.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijinim definicijama sljedećih mjerodavnih tržišta proizvoda:

4.1

tržišta za izdavanje dozvola za aktivne sastojke;

4.2

tržišta sjemena;

4.3

tržišta za genetsko uređivanje;

4.4

tržišta kiselina kopolimera;

4.5

tržišta ionomera;

4.6

tržišta ostalih proizvoda za istraživanje materijala i

4.7

tržišta posebnih proizvoda.

5.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijinom definicijom opsega tržišnog natjecanja u inovacijama.

6.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijinim definicijama mjerodavnih zemljopisnih tržišta u odnosu na:

6.1

tržišta formuliranih proizvoda za zaštitu usjeva;

6.2

tržišta za izdavanje dozvola za aktivne sastojke;

6.3

tržišta sjemena;

6.4

tržišta za genetsko uređivanje;

6.5

tržišta proizvoda znanosti o materijalima i

6.6

tržišta posebnih proizvoda.

7.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijinom definicijom zemljopisnog opsega tržišnog natjecanja u inovacijama.

Ocjena tržišnog natjecanja

8.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s ocjenom Komisije da bi se transakcijom bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje na tržištima:

8.1

herbicida za žitarice, uljanu repicu, suncokret, rižu i pašnjake;

8.2

insekticida protiv kukaca koji grizu i sisaju (uključujući tripse) i

8.3

fungicida protiv gljivica vrste Magnaporthe grisea.

9.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s ocjenom Komisije da bi se transakcijom bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje u inovacijama u pogledu zaštite usjeva u odnosu na:

9.1

preklapanje područja istraživanja i proizvoda u ranom postupku razvoja među strankama i

9.2

industriju za zaštitu usjeva općenito.

10.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s ocjenom Komisije da bi se transakcijom bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje na tržištima:

10.1

kiselina kopolimera i

10.2

ionomera.

11.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijom da se konačnim obvezama koje su stranke ponudile 17. veljače 2017. uklanjaju dvojbe u pogledu tržišnog natjecanja koje je Komisija utvrdila.

12.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s ocjenom Komisije da se transakcijom ne bi bitno ograničilo učinkovito tržišno natjecanje u pogledu odnosa među djelatnostima stranaka na sljedećim tržištima:

12.1

tržišta herbicida širokog spektra za žitarice prije nicanja, herbicida za širokolisnu repu nakon nicanja i herbicida za širokolisni kukuruz nakon nicanja;

12.2

tržišta insekticida za uljanu repicu;

12.3

tržišta fungicida za žitarice, fungicida protiv snijeti rižine ljuske, fungicida za povrće i cvijeće te fungicida za grožđe/vinovu lozu;

12.4

tržišta za kontrolu nematode;

12.5

tržišta za izdavanje dozvola za aktivne sastojke;

12.6

tržišta sjemena;

12.7

tržišta za genetsko uređivanje;

12.8

tržišta proizvoda za istraživanje materijala osim kiselina kopolimera i ionomera i

12.9

tržišta posebnih proizvoda.

13.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijom da se transakcijom vjerojatno neće bitno ograničiti učinkovito tržišno natjecanje na unutarnjem tržištu ili na njegovu značajnom dijelu ako se u cijelosti poštuju konačne obveze koje su stranke ponudile 17. veljače 2017.

Spojivost s unutarnjim tržištem

14.

Savjetodavni odbor (9 država članica) slaže se s Komisijom da bi transakciju stoga trebalo proglasiti spojivom s unutarnjim tržištem i funkcioniranjem Sporazuma o EGP-u u skladu s člankom 2. stavkom 2. i člankom 8. stavkom 2. Uredbe o koncentracijama te člankom 57. Sporazuma o EGP-u.