|
2005.9.3. |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 228/19 |
A BIZOTTSÁG AJÁNLÁSA
(2005. augusztus 16.)
a glifozát gyomirtó szerrel szembeni ellenállás javítása érdekében géntechnológiával módosított káposztarepce (Brassica napus L., GT73 – MON-00073-7 vonal) véletlen kibocsátása esetén esetlegesen bekövetkező egészségi és a környezeti károsodás megelőzése érdekében az engedélyezés jogosultja részéről meghozandó intézkedéseiről
(az értesítés a C(2005) 3073. számú dokumentummal történt)
(Csak a holland nyelvű szöveg hiteles.)
(2005/637/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 211. cikke második francia bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
A Bizottsághoz 2003. január 16-án a géntechnológiával módosított szervezetek környezetbe történő szándékos kibocsátásáról és a 90/220/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2001. március 12-i 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 13. cikke (1) bekezdése harmadik albekezdésének és 14. cikke (2) bekezdése második francia bekezdésének megfelelően kérelem érkezett a Holland Királyság illetékes hatóságától egy géntechnológiával módosított káposztarepce (Brassica napus L., GT73 line- MON-00073-7) alapú termék forgalomba hozatalára vonatkozóan. |
|
(2) |
A Bizottság értékelő jelentést küldött az összes tagállamnak, és e jelentéssel szemben néhányuk kifogást emelt és tartott fenn, tekintettel a készítmény molekuláris jellemzésére, allergén hatására, valamint arra, ahogy azt ellenőrzik, feltüntetik a címkén, és kimutatják. Ilyen helyzetben a Bizottságnak a 2001/18/EK irányelv 18. cikke (1) bekezdése első albekezdésének megfelelően határozatot kell hoznia az irányelv 30. cikkének (2) bekezdésében előírt eljárás alkalmazásával, amelynél az 1999/468/EK tanácsi határozat (2) 5. és 7. cikkét kell alkalmazni, figyelembe véve ugyanezen határozat 8. cikkének rendelkezéseit. |
|
(3) |
2005 februárjában a Japán Környezetvédelmi Tanulmányok Intézete jelentést tett közzé, amelyben megemlíti, hogy a gyomirtó szerrel szembeni ellenállás javítása érdekében géntechnológiával módosított káposztarepce véletlen jelenlétét mutatták ki öt kikötői létesítmény körül azon hat közül, ahol mintavétel történt. |
|
(4) |
Az Európai Unióban szükségesnek mutatkozik a hasonló helyzetek megelőzése, és különösen az MON-00073-7 káposztarepce véletlen kibocsátása esetén esetleg bekövetkező egészségi és a környezeti károsodás elkerülése a szállítási, tárolási, a környezetben történő kezelési és a feldolgozási műveletek során. |
|
(5) |
Ennek keretében az engedélyezés jogosultja tudja leginkább a termék biztonságosságával és általános jellemzőivel, illetve felügyeletének feltételeivel, és különösen a magok véletlen kibocsátása esetén szükséges kezelési intézkedésekkel összefüggő információkat közvetlenül eljuttatni a piaci szereplőkhöz és a felhasználókhoz. |
|
(6) |
Ennek következtében a Bizottság ajánlatosnak tartja, hogy a MON-00073-7 káposztarepce forgalomba hozatalára vonatkozó határozatot különös technikai iránymutatásokkal egészítsék ki minden esetleges egészségi és a környezeti károsodás megelőzése érdekében, |
AJÁNLJA:
1. cikk
A glifozát gyomirtó szerrel szembeni ellenállás javítása érdekében géntechnológiával módosított káposztarepce (Brassica napus L., GT73 - MON-00073-7 vonal) forgalomba hozatalával kapcsolatos határozat alkalmazásakor a mellékletben jegyzékbe foglalt intézkedéseket kell figyelembe venni.
2. cikk
Ezen ajánlás címzettje a Holland Királyság.
Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 16-án.
a Bizottság részéről
Stavros DIMAS
a Bizottság tagja
(1) HL L 106., 2001.4.17., 1. o. A legutóbb az 1830/2003/EK rendelettel (HL L 268., 2003.10.18., 24. o.) módosított irányelv.
MELLÉKLET
1.
Indokolt, hogy az engedélyezés jogosultja a következőkről tájékoztassa azokat a közösségi vállalkozókat, akik MON-00073-7 káposztarepcét esetlegesen tartalmazó importált ömlesztett káposztarepcemag-keveréket kezelnek és dolgoznak fel:|
a) |
a MON-00073-7 káposztarepcemag a határozat 3. cikkében szereplő meghatározásnak megfelelően a Közösségben behozatali és felhasználási engedéllyel rendelkezik; |
|
b) |
az engedélyezés feltétele, hogy a MON-00073-7 káposztarepcének a fent említett felhasználások céljából történő forgalomba hozatalából származó esetleges nem várt káros hatások felderítésére általános felügyeleti terv készüljön. |
2.
Indokolt, hogy az engedélyezés jogosultja közölje a vállalkozókkal egy, az országában található személy nevét, aki fogadja a jelentéseket az esetleges káros hatásokról.
3.
Indokolt, hogy az engedélyezés jogosultja értesítse a vállalkozókat arról, hogy az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (EFSA) felmérte a MON-00073-7 káposztarepce előírt felhasználásai keretében való véletlen kibocsátásának lehetőségét és következményeit. Az engedélyezés jogosultjának célszerű rendszeres kapcsolatban állnia a vállalkozókkal annak biztosítása érdekében, hogy azok a jelenlegi gyakorlat minden olyan módosításáról értesüljenek, amelyek megváltoztathatják a környezeti kockázati értékelés végkövetkeztetéseit.
4.
Indokolt az engedélyezés jogosultjának bizonyságot szereznie arról, hogy a vállalkozók tisztában vannak azzal, hogy a kikötőkben és a zúzáskor véletlenül kibocsátott importált káposztarepcemag vadhajtás, különösképpen MON-00073-7 káposztarepce-vadhajtás kicsírázásával és meghonosodásával járhat.
5.
Amennyiben a káposztarepce-vadhajtások között MON-00073-7 káposztarepce is található, indokolt, hogy az engedélyezés jogosultja:|
a) |
a vállalkozókat értesítse arról, hogy e növényeket el kell távolítani annak érdekében, hogy a lehető legalacsonyabbra lehessen szorítani a MON-00073-7 káposztarepce okozta esetleges káros hatásokat; illetve |
|
b) |
a vállalkozókat megfelelő tervvel lássa el a MON-00073-7 káposztarepcét tartalmazó káposztarepce-vadhajtások eltávolításához. |
6.
A tagállamok a 2001/18/EK irányelv 4. cikkének (5) bekezdése, valamint a 2002/811/EK tanácsi határozat (1) mellékletének C.1.6. pontja alapján a MON-00073-7 káposztarepcemag véletlen kibocsátásával és az efféle kibocsátásból eredő esetleges káros hatások meghatározásával kapcsolatban kiegészítő ellenőrzéseket és/vagy felügyeletet biztosíthatnak.