31996D0415



Oficialusis leidinys L 173 , 11/07/1996 p. 0001 - 0053


Tarybos sprendimas

1996 m. gegužės 28 d.

dėl Europos bendrijos ir tam tikrų Pasaulio prekybos organizacijos narių administracinių susitarimų dėl prekybos tekstilės gaminiais

(96/415/EB)

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 113 straipsnį ir 228 straipsnio 2 dalies pirmą sakinį,

atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

kadangi Komisija ir tam tikri Pasaulio prekybos organizacijos nariai patvirtindami susitarimo protokolus arba pasikeisdami notomis sudarė administracinius susitarimus, kurie kaip "administraciniai susitarimai" kaip numatyta PPO Sutarties 2 straipsnio 17 dalyje atkuria atitinkamas ankstenių dvišalių sutarčių, apimančių prekybą tekstilės gaminiais pagal Daugiašalę tekstilės sutartį (DTS), nuostatas;

kadangi šie administraciniai susitarimai dėl prekybos tekstilės gaminiais turėtų būti patvirtinti,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Bendrijos vardu patvirtinami Europos bendrijos ir trečiųjų šalių, kurių sąrašas pateikiamas šio sprendimo priede, administraciniai susitarimai dėl prekybos tekstilės gaminiais.

Administracinių susitarimų dėl prekybos tekstilės gaminiais tekstai pridedami prie šio sprendimo.

2 straipsnis

Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenis, turinčius teisę pasirašyti 1 straipsnyje nurodytus susitarimus, kad Bendrija būtų saistoma.

Priimta Briuselyje, 1996 m. gegužės 28 d.

Komisijos vardu

R. Serri

Komisijos narys

--------------------------------------------------

PRIEDAS

Šalių sąrašas

Argentina

Bangladešas

Honkongas

Indija

Indonezija

Makao

Malaizija

Malaizija

Peru

Filipinai

Singapūras

Pietų Korėja

Šri Lanka

Tailandas

--------------------------------------------------