|
23.7.2020 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 243/15 |
Предварително уведомление за концентрация
(Дело M.9858 — Bosch Group/ELCO Group/JV)
Дело кандидат за опростена процедура
(текст от значение за ЕИП)
(2020/C 243/08)
1.
На 16 юли 2020 г. Комисията получи уведомление за планирана концентрация в съответствие с член 4 и вследствие на препращане съгласно член 4, параграф 5 от Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (1).Настоящото уведомление засяга следните предприятия:
|
— |
предприятие Bosch Thermotechnick GmbH („Bosch TT“, Германия), част от групата Bosch Group, под крайния контрол на предприятие Robert Bosch GmbH, |
|
— |
предприятие Electra Consumer Products Ldt („ECP“, Израел), част от групата ELCO Group, под крайния контрол на предприятие Elco Ltd., |
|
— |
предприятие Electra Industries Ldt (Израел). |
Предприятията TT и ECP придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията съвместен контрол над цялото предприятие Electra Industries Ldt.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции).
2.
Търговските дейности на въпросните предприятия са:|
— |
за предприятие Bosch TT: производство на енергийноефективни отоплителни продукти и решения за гореща вода, |
|
— |
за предприятие ECP: производство и дистрибуция на битова електроника, предлагане на далекосъобщителни услуги и дейност в областта на инвестиционните имоти, |
|
— |
за предприятие Electra Industries Ldt.: разработка, производство и доставка за производителите на оригинално оборудване (ПОО) на битови въздушни климатизатори и аксесоари, водни терминали за централни климатични системи, термопомпи „въздух-вода“ и компоненти за тях. |
3.
След предварително проучване Комисията констатира, че сделката, за която е уведомена, би могла да попадне в приложното поле на Регламента за сливанията. Въпреки това Комисията си запазва правото на окончателно решение по тази точка.В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) № 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в Известието.
4.
Комисията приканва заинтересованите трети страни да представят евентуалните си забележки по планираната сделка.Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:
M.9858 — Bosch Group/ELCO Group/JV
Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:
Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Факс +32 22964301
Пощенски адрес:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 (Регламент за сливанията).