L_202500922HU.000101.fmx.xml

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 14. cikke (5) bekezdésére,

a tagállamok tájékoztatását követően,

mivel:

(1)	2025. március 6-án az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett értesítéssel (2) bejelentette, hogy dömpingellenes eljárást indít a Brazíliából származó puhafa rétegelt lemez Unióba történő behozatala tekintetében.

(2)	Az eljárás megindítására a puhafa rétegelt lemezek teljes uniós termelésének több mint 25 %-át képviselő gyártók nevében a Softwood Plywood Consortium által 2025. január 20-án benyújtott panaszt követően került sor.

1. A NYILVÁNTARTÁSBAVÉTELI KÖTELEZETTSÉG TÁRGYÁT KÉPEZŐ TERMÉK

(3)

A nyilvántartásbavételi kötelezettség tárgyát képező termék (a továbbiakban: az érintett termék)a Brazíliából származó, jelenleg a 4412 39 00 KN-kód alá tartozó, kizárólag olyan (a bambusznádtól eltérő) fa furnérlapokból előállított rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm, mindkét külső réteg tűlevelű fából készült, bevonva vagy felületileg bevonva is, a továbbiakban: puhafa rétegelt lemez. Ezt a KN-kódot csak tájékoztató jelleggel, a tarifális besorolás esetleges későbbi változásának sérelme nélkül adjuk meg.

2. NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL

(4)

Annak érdekében, hogy amennyiben a vizsgálatok ténymegállapításai alapján dömpingellenes vámok kerülnek kivetésre, ezek a vámok a szükséges feltételek teljesülése esetén – az irányadó rendelkezésekkel összhangban – visszaható hatállyal is kivethetőek legyenek a nyilvántartásba vett behozatalokra, az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján az érintett termék behozatalainak nyilvántartásba vételére vonatkozó kötelezettség vezethető be.

(5)

A Bizottság úgy határozott, hogy az érintett termék behozatalára az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján saját kezdeményezésére nyilvántartásbavételi kötelezettséget vezet be. A vámok visszamenőleges beszedésének feltételeit adott esetben a végleges vámokat kivető rendelet fogja értékelni.

(6)	A jövőbeli kötelezettségek a dömpingellenes vizsgálat ténymegállapításain fognak alapulni.

(7)

A dömpingellenes vizsgálat megindítása érdekében benyújtott panaszban levezetett számítások szerint az érintett termék esetében a dömpingkülönbözetek 87 % és 131 % közöttire, a kár megszüntetéséhez szükséges átlagos szint pedig 73 %-ra tehető a 2023. július 1. és 2024. június 30. közötti időszak vonatkozásában. A lehetséges jövőbeli kötelezettség mértéke az alaprendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban főszabály szerint e két szint kisebbikével egyezik meg.

(8)

A Bizottság azonban egyelőre nem tudja megbecsülni a lehetséges jövőbeli kötelezettség mértékét. A panaszban említett összegek tehát csupán tájékoztató jellegűek, és azokra nem alapítható semmilyen várakozás a vizsgálat eredményeként megállapítandó jövőbeli kötelezettség tényleges mértékét illetően.

3. A SZEMÉLYES ADATOK KEZELÉSE

(9)

A Bizottság a nyilvántartásba vétellel összefüggésben gyűjtött személyes adatokat a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló (EU) 2018/1725/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (3) megfelelően fogja kezelni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A Bizottság az (EU) 2016/1036 rendelet 14. cikkének (5) bekezdése alapján utasítja a vámhatóságokat, hogy tegyék meg a szükséges lépéseket a következő termék Unióba érkező behozatalainak nyilvántartásba vétele érdekében: a Brazíliából származó, jelenleg a 4412 39 00 KN-kód alá tartozó, kizárólag olyan (a bambusznádtól eltérő) fa furnérlapokból előállított rétegelt lemez, amelyben az egyes furnérlapok vastagsága legfeljebb 6 mm, mindkét külső réteg tűlevelű fából készült, bevonva vagy felületileg bevonva is.

(2) A nyilvántartásba vétel e rendelet hatálybalépése után kilenc hónappal megszűnik.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2025. május 20-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN