Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa (*) - Yhteisön politiikka - VIII osasto - Sosiaalipolitiikka koulutus, ammatillinen koulutus ja nuoriso (**) - 1 luku - Sosiaaliset määräykset - 118 a artikla

(*) Kolmannessa osassa yhdistetään entinen toinen ja kolmas osa (SEU:n G artiklan D kohta).

(**) Otsikko sellaisena kuin se on lisättynä SEU:n G artiklan 32 kohdalla.

1. Jäsenvaltiot pyrkivät parantamaan erityisesti työympäristöä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden suojelemiseksi ja niiden tavoitteena on tämän alan olojen yhdenmukaistaminen niitä parannettaessa.

2. Myötävaikuttaakseen 1 kohdassa tarkoitetun tavoitteen toteuttamiseen neuvosto 189 c artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ja talous- ja sosiaalikomiteaa kuultuaan antaa direktiivein säännökset vähimmäisvaatimuksista joita sovelletaan asteittain ottaen huomioon kunkin jäsenvaltion edellytykset ja kussakin jäsenvaltiossa voimassa oleva tekninen sääntely (***).

(***) 2 kohdan ensimmäinen alakohta sellaisena kuin se on muutettuna SEU:n G artiklan 33 kohdalla.

Näissä direktiiveissä vältetään säätämästä sellaisia hallinnollisia taloudellisia ja oikeudellisia rasituksia jotka vaikeuttaisivat pienten tai keskisuurten yritysten perustamista taikka niidenkehittämistä.

3. Tämän artiklan nojalla annetut säännökset eivät estä jäsenvaltioita pysyttämästä tai toteuttamasta tiukempia työsuojelua koskevia toimenpiteitä jos ne ovat sopusoinnussa tämän sopimuksen kanssa.