DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 maggio 1996 recante modifica della decisione 93/231/CEE che autorizza, per la commercializzazione di tuberi-seme di patate nella totalità o in parte del territorio di taluni Stati membri, l'adozione di misure più rigorose di quelle previste negli allegati I e II della direttiva 66/403/CEE del Consiglio contro alcune malattie (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/332/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 66/403/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione dei tuberi-seme di patate (1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/16/CE (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 2,

considerando che la decisione 93/231/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 95/21/CE (4), ha autorizzato alcuni Stati membri a limitare, per determinate regioni, la commercializzazione di tuberi-seme di patate ai tuberi-seme di base appartenenti a determinate classi comunitarie;

considerando che la regione tedesca «Bundesland Mecklenburg-Vorpommern» figura tra le regioni elencate nella decisione citata;

considerando che i cambiamenti della struttura amministrativa di alcune regioni tedesche intervenuti in seguito alla riunificazione della Germania richiedono di modificare la sezione relativa alla Germania nella decisione suddetta;

considerando che le misure previste dalla presente decisione cono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato della decisione 93/231/CEE è modificato secondo quanto disposto in allegato.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 3 maggio 1996.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU n. 125 dell'11. 7. 1966, pag. 2320/66.

(2) GU n. L 6 del 9. 1. 1996, pag. 19.

(3) GU n. L 106 del 30. 4. 1993, pag. 11.

(4) GU n. L 28 del 7. 2. 1995, pag. 13.

ALLEGATO

Nell'allegato della decisione 93/231/CEE della Commissione, alla sezione relativa alla Germania, il testo della colonna 2 è sostituito dal testo seguente:

«Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

- Gemeinde Groß Lüsewitz

- Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow

- Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow

- Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel

- Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow

- Gemeinde Pelsin.»