Úradný vestník
Európskej únie
SK
Séria L
|
|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/56 |
13.1.2025 |
NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2025/56
zo 7. januára 2025,
ktorým sa opätovne povoľuje lov tresky škvrnitej plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska v nórskych vodách zón 1 a 2 a zrušuje nariadenie (EÚ) 2024/2870
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Únie na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (1), a najmä na jeho článok 36 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Nariadením Rady (EÚ) 2024/257 (2) sa stanovujú kvóty na rok 2024. |
|
(2) |
Francúzsko 10. októbra 2024 oznámilo Komisii podľa článku 35 ods. 3 nariadenia (ES) č. 1224/2009 svoje rozhodnutie zakázať lov tresky škvrnitej v nórskych vodách zón 1 a 2 od 26. júla 2024. |
|
(3) |
Nariadením Komisie (EÚ) 2024/2870 (3) sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Francúzska zakázal lov tresky škvrnitej v nórskych vodách zón 1 a 2. |
|
(4) |
Podľa informácií, ktoré Komisia dostala 7. novembra 2024 od francúzskych orgánov, má Francúzsko stále k dispozícii určité množstvo z kvóty pre danú populáciu. Lov tresky škvrnitej v nórskych vodách zón 1 a 2 plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska alebo zaregistrovanými vo Francúzsku by sa preto mal opätovne povoliť až do odvolania. |
|
(5) |
Aby sa umožnil výlov povoleného množstva tresky škvrnitej pred koncom tohto roka, malo by opätovné povolenie rybolovu nadobudnúť účinnosť 7. novembra 2024. |
|
(6) |
Nariadenie (EÚ) 2024/2870 by sa preto malo zrušiť s účinnosťou od 7. novembra 2024. |
|
(7) |
Takýmto retroaktívnym uplatňovaním nie je dotknutá zásada právnej istoty a ochrany oprávnených očakávaní, keďže kvóta pre túto populáciu je stále k dispozícii, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Lov tresky škvrnitej v nórskych vodách zón 1 a 2 v rybárskej sezóne 2024 plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska alebo zaregistrovanými vo Francúzsku uvedený v prílohe sa opätovne povoľuje.
Nariadenie (EÚ) 2024/2870 sa zrušuje.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 7. novembra 2024.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 7. januára 2025
Za Komisiu
v mene predsedníčky
Costas KADIS
člen Komisie
(1) Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EÚ) 2024/257 z 10. januára 2024, ktorým sa na roky 2024, 2025 a 2026 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb uplatniteľné vo vodách Únie a pre rybárske plavidlá Únie v určitých vodách nepatriacich Únii a ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2023/194 (Ú. v. EÚ L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).
(3) Nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2870 zo 6. novembra 2024, ktorým sa plavidlám plaviacim sa pod vlajkou Francúzska zakazuje lov tresky škvrnitej v nórskych vodách zón 1 a 2 (Ú. v. EÚ L, 2024/2870, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2870/oj).
PRÍLOHA
|
Číslo |
25/TQ257 – Opätovné povolenie rybolovu |
|
Členský štát |
Francúzsko |
|
Populácia |
COD/1N2AB. |
|
Druh |
treska škvrnitá (Gadus morhua) |
|
Zóna |
nórske vody zón 1 a 2 |
|
Zákaz platný od |
26. júla 2024 |
|
Opätovné povolenie rybolovu od |
7. novembra 2024 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/56/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)