European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/56

13.1.2025

KOMISSION ASETUS (EU) 2025/56,

annettu 7 päivänä tammikuuta 2025,

Ranskan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen aloittamisesta uudelleen Norjan vesillä alueilla 1 ja 2 kumoamalla asetus (EU) 2024/2870

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon unionin valvontajärjestelmästä, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattaminen, asetusten (EY) N:o 847/96, (EY) N:o 2371/2002, (EY) N:o 811/2004, (EY) N:o 768/2005, (EY) N:o 2115/2005, (EY) N:o 2166/2005, (EY) N:o 388/2006, (EY) N:o 509/2007, (EY) N:o 676/2007, (EY) N:o 1098/2007, (EY) N:o 1300/2008 ja (EY) N:o 1342/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2847/93, (EY) N:o 1627/94 ja (EY) N:o 1966/2006 kumoamisesta 20 päivänä marraskuuta 2009 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1224/2009 (1) ja erityisesti sen 36 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvoston asetuksessa (EU) 2024/257 (2) vahvistetaan kiintiöt vuodeksi 2024.

(2)

Ranska ilmoitti 10 päivänä lokakuuta 2024 komissiolle asetuksen (EY) N:o 1224/2009 35 artiklan 3 kohdan mukaisesti päätöksestään kieltää 26 päivästä heinäkuuta 2024 turskan kalastus Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

(3)

Komission asetuksella (EU) 2024/2870 (3) kiellettiin Ranskan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastus Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

(4)

Komission Ranskan viranomaisilta 7 päivänä marraskuuta 2024 saamien tietojen mukaan tietty määrä kyseisen kannan kiintiöstä on vielä Ranskan käytettävissä. Näin ollen olisi sallittava Ranskan lipun alla purjehtivien tai Ranskassa rekisteröityjen alusten turskan kalastuksen aloittaminen uudelleen Norjan vesillä alueilla 1 ja 2 kunnes toisin ilmoitetaan.

(5)

Jotta kyseinen määrä turskaa voitaisiin pyytää ennen kuluvan vuoden loppua, kalastuksen uudelleen aloittaminen olisi sallittava 7 päivästä marraskuuta 2024.

(6)

Asetus (EU) 2024/2870 olisi sen vuoksi kumottava 7 päivästä marraskuuta 2024 alkaen.

(7)

Tällainen taannehtiva soveltaminen ei rajoita oikeusvarmuuden periaatteen ja luottamuksensuojan soveltamista, sillä kyseisen kalakannan kiintiötä on vielä käytettävissä,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Sallitaan liitteessä tarkoitetun Ranskan lipun alla purjehtivien tai Ranskassa rekisteröityjen alusten turskan kalastuksen aloittaminen uudelleen vuoden 2024 kalastuskaudella Norjan vesillä alueilla 1 ja 2.

Kumotaan asetus (EU) 2024/2870.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 7 päivästä marraskuuta 2024.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 7 päivänä tammikuuta 2025.

Komission puolesta,

puheenjohtajan nimissä,

Costas KADIS

Komission jäsen


(1)   EUVL L 343, 22.12.2009, s. 1.

(2)  Neuvoston asetus (EU) 2024/257, annettu 10 päivänä tammikuuta 2024, unionin vesillä ja unionin kalastusaluksiin tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä sovellettavien tiettyjen kalakantojen kalastusmahdollisuuksien vahvistamisesta vuodeksi 2024, 2025 ja 2026 sekä asetuksen (EU) 2023/194 muuttamisesta (EUVL L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).

(3)  Komission asetus (EU) 2024/2870, annettu 6 päivänä marraskuuta 2024, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten turskan kalastuksen lopettamisesta Norjan vesillä alueilla 1 ja 2 (EUVL L, 2024/2870, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2870/oj).


LIITE

Nro

25/TQ257 – Kalastuksen aloittaminen uudelleen

Jäsenvaltio

Ranska

Kanta

COD/1N2AB.

Laji

Turska (Gadus morhua)

Alue

Norjan vedet alueilla 1 ja 2

Kalastuksen lopettamisen päivämäärä

26. heinäkuuta 2024

Kalastuksen uudelleen aloittamisen päivämäärä

7. marraskuuta 2024


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/56/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)