European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2025/56

13.1.2025

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) 2025/56,

7. jaanuar 2025,

millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2024/2870 ja lubatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatel laevadel 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes taas püüda turska

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 20. novembri 2009. aasta määrust (EÜ) nr 1224/2009, millega luuakse liidu kontrollisüsteem ühise kalanduspoliitika eeskirjade järgimise tagamiseks, muudetakse määrusi (EÜ) nr 847/96, (EÜ) nr 2371/2002, (EÜ) nr 811/2004, (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 2115/2005, (EÜ) nr 2166/2005, (EÜ) nr 388/2006, (EÜ) nr 509/2007, (EÜ) nr 676/2007, (EÜ) nr 1098/2007, (EÜ) nr 1300/2008, (EÜ) nr 1342/2008 ning tunnistatakse kehtetuks määrused (EMÜ) nr 2847/93, (EÜ) nr 1627/94 ja (EÜ) nr 1966/2006, (1) eriti selle artikli 36 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu määrusega (EL) 2024/257 (2) on kehtestatud kvoodid 2024. aastaks.

(2)

10. oktoobril 2024 teatas Prantsusmaa komisjonile määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 35 lõike 3 kohaselt oma otsusest keelata 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes alates 26. juulist 2024 tursa püük.

(3)

Komisjoni määrusega (EL) 2024/2870 (3) kehtestati Prantsusmaa lipu all sõitvatele laevadele tursapüügikeeld 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes.

(4)

Komisjonile 7. novembril 2024 Prantsusmaa ametiasutuste poolt edastatud teabe põhjal on Prantsusmaal talle eraldatud kvoodi alusel taas võimalik alustada nimetatud kalavaru püüki. Seega tuleks Prantsusmaa lipu all sõitvatel või Prantsusmaal registreeritud laevadel lubada taas püüda 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes turska kuni edasiste korraldusteni.

(5)

Püügi taaslubamine peaks jõustuma 7. novembril 2024, et võimaldada püüda turska kõnealuses koguses enne käesoleva aasta lõppu.

(6)

Seetõttu tuleks määrus (EL) 2024/2870 alates 7. novembrist 2024 kehtetuks tunnistada.

(7)

Tagasiulatuv kohaldamine ei mõjuta õiguskindluse ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõtet, kuna nimetatud kalavaru püügiks on kvoot endiselt saadaval,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Lisas osutatud tursapüük 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes 2024. aasta püügihooajal Prantsusmaa lipu all sõitvate või Prantsusmaal registreeritud laevade poolt on taas lubatud.

Määrus (EL) 2024/2870 tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 7. novembrist 2024.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 7. jaanuar 2025

Komisjoni nimel,

presidendi eest,

komisjoni liige

Costas KADIS


(1)   ELT L 343, 22.12.2009, lk 1.

(2)  Nõukogu 10. jaanuari 2024. aasta määrus (EL) 2024/257, millega määratakse 2024., 2025. ja 2026. aastaks kindlaks teatavate kalavarude püügi võimalused, mida kohaldatakse liidu vetes ja liidu kalalaevade suhtes teatavates vetes väljaspool liitu, ning muudetakse määrust (EL) 2023/194 (ELT L, 2024/257, 11.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/257/oj).

(3)  Komisjoni 6. novembri 2024. aasta määrus (EL) 2024/2870, millega kehtestatakse Prantsusmaa lipu all sõitvatele laevadele tursapüügikeeld 1. ja 2. püügipiirkonna Norra vetes (ELT L, 2024/2870, 11.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2870/oj).


LISA

Nr

25/TQ257 – Püügi taaslubamine

Liikmesriik

Prantsusmaa

Kalavaru

COD/1N2AB.

Liik

Tursk (Gadus morhua)

Püügipiirkond

1. ja 2. püügipiirkonna Norra veed

Püügikeelu kehtestamise kuupäev

26. juuli 2024

Püügi taaslubamise kuupäev

7. november 2024


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/56/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)