19781205

Директива на Съвета

от 5 декември 1978 година

за изменение на Директиви 66/401/ЕИО, 66/402/ЕИО и 69/208/ЕИО относно търговията със семена от фуражни култури, семена от зърнени култури и семена от маслодайни и влакнодайни култури

(78/1020/ЕИО)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него,

като взе предвид предложението на Комисията [1],

като взе предвид становището на Асамблеята [2],

като има предвид становището на Европейския и социален комитет [3],

като има предвид, че разпоредбите относно търговията със семена от фуражни култури, семена от маслодайни и влакнодайни култури предвиждат, че след 1 юли 1977 г. еквивалентността на мерките, взети в трети страни по отношение на официалната проверка на семена, не може вече да се основава на национално равнище; като има предвид, че определени еквивалентни решения, взети на общностно равнище, влязоха в сила от 1 юли 1978 г.; като има предвид, че срокът за установяването на еквивалентност на национално равнище поради това следва да се удължи с една година с цел да се обхванат традиционните търговски практики, които са поддържани след 1 юли 1977 г. до вземането на решения на Общността;

като има предвид, че разпоредбите за търговия със семена от зърнени култури разрешават семената, които не са били предмет на официална полска инспекция, да бъдат официално сертифицирани при определени условия до 31 декември 1978 г.; като има предвид, че следва да се предостави допълнителен срок с цел да може да се постигне необходимият опит за по-общо и окончателно решение,

ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:

Член 1

В член 16, параграф 2 от Директива 66/401/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от фуражни култури [4], последно изменена с Директива 78/692/ЕИО [5], датата 1 юли 1977 г. се заменя с 1 юли 1978 г.

Член 2

В член 2, параграф 2, буква г) от Директива 66/402/ЕИО на Съвета от 14 юни 1966 г. относно търговията със семена от зърнени култури [6], последно изменена с Директива 78/692/ЕИО, датата 31 декември 1978 г. се заменя с 31 декември 1980 г.

Член 3

В член 15, параграф 2 от Директива 69/208/ЕИО на Съвета от 30 юни 1969 г. относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни култури [7], последно изменена с Директива 78/388/ЕИО [8], датата 1 юли 1977 г. се заменя с 1 юли 1978 г.

Член 4

Държавите-членки въвеждат в сила законовите, подзаконовите и административните разпоредби, необходими, за да се съобразят със:

- членове 1 и 3, считано от 1 юли 1977 г.,

- член 2, най-късно на 31 декември 1978 г.

Член 5

Адресати на настоящата директива са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 5 декември 1978 година.

За Съвета

Председател

M. Lahnstein

[1] ОВ С 174, 21.7.1978 г., стр. 8.

[2] ОВ С 239, 9.10.1978 г., стр. 54.

[3] Становище от 12 и 13 юли 1978 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

[4] ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2298/66.

[5] ОВ L 236, 26.8.1978 г., стр. 13.

[6] ОВ 125, 11.7.1966 г., стр. 2309/66.

[7] ОВ L 169, 10.7.1969 г., стр. 3.

[8] ОВ L 113, 25.4.1978 г., стр. 20.

--------------------------------------------------