|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2026/2830 |
26.5.2026 |
Usnesení Rady a zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, o revizi pracovního plánu strategie EU pro mládež na období let 2025–2027
(C/2026/2830)
RADA A ZÁSTUPCI VLÁD ČLENSKÝCH STÁTŮ, ZASEDAJÍCÍ V RADĚ,
PŘIPOMÍNAJÍCE NÁSLEDUJÍCÍ:
|
1. |
ve strategii Evropské unie pro mládež na období let 2019–2027 (1) se členské státy a Evropská komise vyzývají, aby v rámci svých příslušných pravomocí účinně prováděly strategii EU pro mládež napříč EU a v členských státech, a to za využití konkrétních nástrojů – včetně pracovních plánů strategie EU pro mládež. |
|
2. |
Provádění strategie EU pro mládež je založeno na tříletých pracovních cyklech, které odpovídají funkčnímu období dvou trojic předsednictví. Priority a opatření pro příslušné pracovní cykly jsou předloženy v pracovních plánech strategie EU pro mládež. Uvedené plány by měly vycházet ze základních zásad a priorit strategie EU pro mládež, přičemž by se měly zabývat rovněž problematikou mládeže v rámci jiných složení Rady a přípravných orgánů v příslušných oblastech politik. |
|
3. |
Pracovní plány strategie EU pro mládež jsou nástroje, které mají v souladu se zásadou subsidiarity vést členské státy, Komisi a všechny zúčastněné strany k dosažení cílů strategie EU pro mládež, včetně dialogu EU s mládeží a evropských cílů v oblasti mládeže, které jsou nedílnou součástí strategie EU pro mládež. |
BEROU NA VĚDOMÍ, ŽE:
|
4. |
Rada vypracovává stávající pracovní plán strategie EU pro mládež (2025-2027) na základě informací obdržených od stávající trojice předsednictví: Polska, Dánska a Kypru a následující trojice Irska, Litvy a Řecka. |
|
5. |
Priority a opatření uvedené v tomto revidovaném tříletém pracovním plánu strategie EU pro mládež odrážejí práci stávající trojice předsednictví (Polsko, Dánsko a Kypr) a práci příští trojice předsednictví (Irsko, Litva a Řecko). Tento pracovní plán se týká zbývající fáze provádění strategie EU pro mládež na období let 2019–2027. |
|
6. |
Sdělení Komise o odkazu Evropského roku mládeže 2022 (2), jakož i závěry Rady (3) přijaté v reakci na uvedené sdělení a zpráva Komise (4) o průběžném hodnocení strategie Evropské unie pro mládež 2019–2027 přispěly k dalšímu posílení provádění strategie EU pro mládež, zejména dalším urychlením práce na plnění cílů v oblasti začleňování problematiky mládeže a účasti mládeže, mimo jiné prostřednictvím dialogu EU s mládeží, a zavedením ověřování dopadu předpisů na mladé lidi na evropské úrovni. |
|
7. |
V závěrečném hodnocení programu Erasmus+ na období 2014–2020 a průběžném hodnocení programu Erasmus+ na období 2021–2027 (5) je zdůrazněna dobrá výkonnost programu v odvětví mládeže, neboť přispěl k rozvoji sociálních, občanských a podnikatelských dovedností účastníků a zavedl cílenou podporu mladých účastníků a organizací mládeže, a to díky specializované strategii začleňování v období 2014–2020 a rámci opatření zaměřených na začleňování v období 2021–2027. |
|
8. |
V průběžném hodnocení programu Evropský sbor solidarity na období 2021–2027 (6) je konstatován jeho silný dopad, pokud jde o podporu začleňování – zejména mladých lidí s omezenými příležitostmi –, rozmanitosti a demokratické účasti, posílení evropských hodnot a smyslu pro evropskou identitu. |
|
9. |
Výše uvedená zjištění hodnocení obou programů v polovině období byla podkladem pro přípravu návrhu programu Erasmus+ na období 2028–2034. |
|
10. |
Komise může podporovat a doplňovat opatření členských států stanovená v tomto pracovním plánu strategie EU pro mládež:
|
|
11. |
Dialog EU s mládeží se musí i nadále vyvíjet a růst v souladu s usnesením Rady o řízení dialogu EU s mládeží (10), hodnocením strategie EU pro mládež v polovině období a návrhy z konferencí EU o mládeži, a to zejména:
|
|
12. |
V letech 2025 a 2026 Komise vede proces naslouchání a spoluvytváření se zapojením všech zúčastněných stran z řad mládeže za účelem vypracování strategie EU pro mládež na období po roce 2027, včetně přezkumu evropských cílů v oblasti mládeže. Tento proces bude zahrnovat mobilizaci skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež a dalších skupin, setkání a akcí, jako je Evropský týden mládeže 2026 a online veřejná konzultace, jakož i konzultace v rámci 11. cyklu dialogu EU s mládeží a 11. a 12. cyklus konferencí EU o mládeži. |
|
13. |
V rámci výstupů Čtvrté evropské konference o práci s mládeží (11), kterou uspořádala v květnu 2025 maltská vláda – Aġenzija Żgħażagħ (maltská národní agentura pro mládež) – a Agentura Evropské unie pro programy (EUPA) pro Maltu společně s partnerstvím EU a Rady Evropy v oblasti mládeže, bylo poukázáno na hodnotu a efektivitu práce s mládeží v Evropě a bylo uznáno, že jde o klíčový pilíř pro budoucnost strategie EU pro mládež. |
VYZÝVÁ PŘEDSEDNICTVÍ RADY 11. A 12. CYKLU DIALOGU EU S MLÁDĚŽÍ, ABY:
|
14. |
poskytla členským státům a zainteresovaným stranám v oblasti mládeže příležitost k diskusi o budoucnosti evropské spolupráce v oblasti mládeže po roce 2027, mimo jiné prostřednictvím dialogu EU s mládeží a s podporou Evropské komise, s cílem dosáhnout co nejlepších synergií s novou generací programů a splnit dvojí cíle, jimiž jsou smysluplná účast mládeže a začleňování problematiky mládeže. |
|
15. |
Na základě stávajících struktur a odborných znalostí poskytovala podporu v zájmu vypracování strategie EU pro mládež, která bude jednoduchá, cílená a komplexní pro všechna příslušná ministerstva a zainteresované strany, včetně samotných mladých lidí, zajistí průřezovou účinnost a pevně ji založí na zásadách přístupnosti, respektování rozmanitosti, inkluzivnosti, účasti na demokratickém životě a občanské angažovanosti. |
VYZÝVAJÍ ČLENSKÉ STÁTY A EVROPSKOU KOMISI, ABY V SOULADU SE ZÁSADOU SUBSIDIARITY A V RÁMCI SVÝCH PŘÍSLUŠNÝCH PRAVOMOCÍ:
|
16. |
zajistily pokud možno meziodvětvové konzultace v rané fázi navrhování příští strategie EU pro mládež a evropských cílů v oblasti mládeže, aby byl dále podpořen cíl začleňování problematiky mládeže do všech oblastí politiky jako klíčový pilíř budoucí strategie EU pro mládež. |
|
Revize pracovního plánu Strategie EU pro mládež na období let 2025–2027 (1) |
|||||
|
Datum |
Pracovní metoda / nástroj |
Orientační cíl a výstup |
Související cíle v oblasti mládeže |
Vztah k rámci, kterým se ustavuje Evropská agenda práce s mládeží (2) |
Navrhl/o: |
|
PL, DK, CY Obecné téma: propojit EU s mládeží Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1 |
|||||
|
2025 (1. pololetí) |
Závěry Rady o komunitě mladých lidí v Evropě založené na evropských hodnotách v zájmu společné a bezpečné Evropy |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží |
mimo jiné § 2, § 4, § 5 |
PL |
|
2025 (1. pololetí) |
Usnesení Rady, kterým se revidují pokyny pro řízení dialogu EU s mládeží |
Schválení Radou |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže |
|
PL |
|
2025 (1. pololetí) |
Konference EU o mládeži (Lublin, 2.–5. března 2025) |
Posilovat evropskou identitu mezi mladými Evropany na základě hodnot zakotvených ve Smlouvě, vést konzultační proces v rámci dialogu EU s mládeží a prosazovat doporučení delegátů z řad mládeže |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží |
|
PL |
|
2025 (1. pololetí) |
Zasedání GŘ pro mládež (Lublin 5. a 6. března 2025) |
Diskuse o budoucnosti programů EU pro mládež, tj. Erasmus+ a Evropský sbor solidarity; revize Strategie EU pro mládež na období let 2019–2027; začleňování hlediska mládeže do tvorby politik na místní, vnitrostátní a evropské úrovni |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží |
|
PL |
|
Brusel 27. a 28. března 2025 |
První zasedání skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež |
Usnadňování výměn a konzultací s mládeží o nadcházejících politických iniciativách Během prvního dvoudenního zasedání se účastníci seznámili s klíčovými iniciativami v oblasti mládeže a dovedností, sdíleli osvědčené postupy a přispěli k vypracování připravované Strategie pro mezigenerační spravedlnost a budoucí Strategie EU pro mládež. |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží |
|
COM |
|
2025 (1. pololetí) |
Přijetí zprávy EU o mládeži |
|
|
§ 35 |
COM |
|
2025 (1. pololetí) |
Činnost vzájemného učení v oblasti začleňování problematiky mládeže |
Zvyšování povědomí a výměna zkušeností, pokud jde o přístupy a mechanismy v oblasti začleňování mládeže, a vazba na posílený dialog EU s mládeží |
|
§ 28 |
COM |
|
2025 (1. pololetí) |
Čtvrtá Evropská konference o práci s mládeží „Youthwork Xcelerate“ (Malta 28. až 30. května 2025) |
Práce na návrhu evropského strategického rámce pro provádění politiky práce s mládeží a uznávání vysoce kvalitních postupů práce s mládeží |
|
§ 31 |
MT, Partnerství EU a Rady Evropy v oblasti mládeže, COM |
|
2025 (2. pololetí) |
Seminář / workshop / webinář o zprávě EU o mládeži |
Zvyšování povědomí o klíčových informacích o pokroku strategie EU pro mládež a o situaci mladých lidí |
|
§ 35 |
COM |
|
8. července 2025, online |
Druhé zasedání skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež |
Na druhém zasedání byly poskytnuty aktuální informace o iniciativách EU v oblasti mládeže, včetně dialogu EU s mládeží, kontroly Komise týkající se dopadů na mládež, dialogů o politice s mládeží a poradního výboru pro mládež vytvořeného předsedkyní, a zároveň byly shromážděny příspěvky k Akčnímu plánu pro evropský pilíř sociálních práv a ke Strategii EU pro občanskou společnost. |
|
|
COM |
|
2025 (2. pololetí) |
Konference EU o mládeži zaměřená na příští generaci programu Erasmus+ na období 2028–2034 a účast mladých lidí na demokratickém životě (Kodaň 21. a 23. září 2025) |
Zvyšování účasti mladých lidí na demokratickém životě |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 9: Prostor a účast pro všechny Evropský cíl v oblasti mládeže č. 11: Mládežnické organizace a evropské programy |
§ 33 |
DK |
|
2025 (2. pololetí) |
Zasedání GŘ pro mládež zaměřené na příští generaci programu Erasmus+ (2028–2034) a účast mladých lidí na demokratickém životě (Kodaň 22. a 23. září 2025) |
Zvyšování účasti mladých lidí na demokratickém životě |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 9: Prostor a účast pro všechny Evropský cíl v oblasti mládeže č. 11: Mládežnické organizace a evropské programy |
|
DK |
|
2025 (2. pololetí) |
Vytvoření pracovní skupiny pod vedením mladých lidí pro revizi evropských cílů v oblasti mládeže |
Zajistit, aby proces revize evropských cílů v oblasti mládeže vedli mladí lidé ve všech fázích, včetně přípravy návrhu i rozhodování o metodice. Tato pracovní skupina byla vytvořena na základě otevřené výzvy spravované Evropským fórem mládeže. Komise poskytuje finanční a logistickou podporu. První zasedání se konalo v prosinci 2025. |
Všechny cíle v oblasti mládeže Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
§ 29, § 36 |
COM |
|
6. listopadu 2025, online |
Třetí zasedání skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež |
Konzultace v rámci procesu spoluvytváření se všemi zúčastněnými stranami za účelem přípravy budoucí strategie EU pro mládež Na třetím zasedání byl posouzen pokrok v oblasti hlavních iniciativ EU v oblasti mládeže a nadcházejících priorit, včetně příprav na strategii EU pro mládež na období po roce 2027. Zúčastněné strany se dozvěděly o rozhodovacím procesu EU a byly konzultovány ohledně Iniciativy pro přenositelnost dovedností, která prochází procesem kontroly z hlediska mládeže. |
|
|
COM |
|
2026 (1. pololetí) Duben |
Evropský týden mládeže 2026 |
Evropská komise pořádá každý druhý rok Evropský týden mládeže s cílem ocenit a podpořit angažovanost, účast a aktivní občanství mladých lidí. Bude rovněž zahrnovat osobní setkání vnitrostátních pracovních skupin pro dialog EU s mládeží. |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže |
§ 28 |
COM |
|
2026 (1. pololetí) |
Usnesení o pracovním plánu strategie EU pro mládež na období let 2025–2027 (revize) |
Schválení Radou |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže |
§ 36 |
CY |
|
2026 (1. pololetí) |
Usnesení o výsledcích jedenáctého cyklu dialogu EU s mládeží |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
§ 13a, § 14, § 29, § 36 |
CY |
|
2026 |
Zasedání skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež (alespoň jedno zasedání ročně) |
Usnadňování výměn a konzultací s mládeží o nadcházejících politických iniciativách |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
|
COM |
|
2026 (1. pololetí) |
Dialog o politice s mládeží „Mladé hlasy pro oceán“ (Ayia Napa, 19. března 2026) |
Dialog o politice v oblasti mládeže „Mladé hlasy pro oceán“ s komisaři Costasem Kadisem a Glennem Micallefem v rámci konference EU o mládeži |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
|
COM |
|
2026 (1. pololetí) |
Konference EU o mládeži (Nikósie, 17.–20. března 2026, a online) |
Závěry z jedenáctého cyklu dialogu EU s mládeží; projednání priorit Kypru (tj. zajištění vstřícnosti politik, které jsou uzpůsobeny mladým lidem) a budoucnost strategie EU pro mládež. Účast členů Komise Costase Kadise a Glenna Micallefa odráží souvislost s cílem v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
§ 10d, § 26 |
CY |
|
2026 (1. pololetí) |
Zasedání GŘ pro mládež (Nikósie, 19.–20. března 2026, a online) |
Jednání o evropském cíli v oblasti mládeže č. 1: propojit EU s mládeží a diskuse zejména o tom, jak zajistit, aby politiky na vnitrostátní úrovni a na úrovni EU byly vstřícné k mladým lidem, jakož i o budoucnosti strategie EU pro mládež |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 1: Propojit EU s mládeží |
|
CY |
|
2026 (1. a 2. pololetí) |
Konzultace s mládeží o budoucí strategii EU pro mládež |
V období od března do října 2026 je naplánováno několik konzultací s mládeží, které budou podkladem pro práci na sdělení Komise o strategii EU pro mládež na období po roce 2027, a to i s využitím procesu dialogu EU s mládeží. |
|
§ 36 |
COM |
|
IE, LT, EL Obecné téma: Informace a konstruktivní dialog, pokud jde o evropský cíl v oblasti mládeže č. 4 |
|||||
|
2026 (2. pololetí) |
Závěry Rady o posílení postavení mladých lidí, aby se mohli orientovat a prosperovat ve vyvíjejícím se a náročném informačním prostředí |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog |
§ 29 |
IE |
|
2026 (2. pololetí) |
Závěry Rady o zajištění bezpečného a přístupného prostoru pro setkávání, zapojení a propojení mladých lidí v Evropě |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog |
§ 29 |
IE |
|
2026 (2. pololetí) |
Konference EU o mládeži 27.–30. září 2026 |
Konference EU o mládeži a zasedání GŘ (příp.) Politická doporučení Výměna osvědčených postupů |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže |
§ 26, § 28, § 34 |
IE, Komise |
|
2026 (2. pololetí) |
Činnost vzájemného učení v oblasti místní politiky mládeže |
Zvyšování povědomí a výměna zkušeností a osvědčených postupů v oblasti místní politiky mládeže |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 3: Inkluzivní společnosti |
§ 28 |
BG |
|
2027 (1. pololetí) |
Závěry Rady o posílení postavení mladých lidí v digitální éře: budování psychologické, občanské a demokratické odolnosti v Evropě |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog |
§ 6, § 34 |
LT |
|
2027 (1. pololetí) |
Konference na téma zajištění odolnosti mládeže v souvislosti s digitalizací. |
Konference EU o mládeži a zasedání GŘ (příp.) Politická doporučení Výměna osvědčených postupů |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog |
§ 6, § 34 |
LT |
|
2027 |
Zasedání skupiny zainteresovaných stran EU pro mládež (alespoň jedno zasedání ročně) |
|
|
|
COM |
|
2027 (1. pololetí) |
Sdělení Komise o strategii EU pro mládež na období po roce 2027 |
|
|
§ 11, § 13 písm. a), § 15, § 26, § 36 |
COM |
|
2027 |
Činnost vzájemného učení (téma bude stanoveno) |
|
|
§ 29 |
COM |
|
2027 (2. pololetí) |
(příp.) Usnesení Rady o dvanáctém cyklu dialogu EU s mládeží |
Schválení Radou |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog O dílčích cílech rozhodne evropská řídicí skupina v rámci 12. cyklu |
|
EL |
|
2027 (2. pololetí) |
Konference o posílení postavení mladých lidí, aby byli kritickými a odpovědnými uživateli a tvůrci informací (téma konference bude určeno podle dílčích cílů, které budou vybrány evropskou řídicí skupinou v rámci 12. cyklu) |
Politická doporučení Výměna osvědčených postupů |
Evropský cíl v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog O dílčích cílech rozhodne evropská řídicí skupina v rámci 12. cyklu |
§ 6, § 10 písm. a), § 21 |
EL |
|
2027 (2. pololetí) |
Neformální ministerská konference nebo zasedání na vysoké úrovni nebo zasedání GŘ pro mládež |
Výměna názorů mezi generálními ředitelstvími o prioritách Řecka |
O tématu schůze GŘ se rozhodne podle priorit řeckého předsednictví a evropského cíle v oblasti mládeže č. 4: Informace a konstruktivní dialog (12. cyklus) |
|
EL |
|
2027 (2. pololetí) |
(příp.) Usnesení Rady o strategii EU pro mládež na období po roce 2027 |
Schválení Radou |
Všechny evropské cíle v oblasti mládeže |
§ 6, § 10(a), § 11, § 13 písm. a), § 15, § 21,§ 26, § 36 |
EL |
|
(1) Plán sestavilo kyperské předsednictví na základě aktualizovaných informací obdržených od Komise a trojic předsednictví PL-DK-CY a IE-LT-EL. (2) Viz usnesení Rady a zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, o rámci, kterým se ustavuje Evropská agenda práce s mládeží (Úř. věst. C 415, 1.12.2020, s. 1). |
|||||
(1) Usnesení Rady Evropské unie a zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, o rámci evropské spolupráce v oblasti mládeže: strategie Evropské unie pro mládež na období let 2019–2027 (Úř. věst. C 456, 18.12.2018, s. 1).
(2) Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o Evropském roce mládeže 2022, COM/2024/1 final.
(3) Závěry Rady a zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, o odkazu Evropského roku mládeže 2022 (Úř. věst. C, C/2024/3543, 31.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3543/oj).
(4) Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o průběžném hodnocení strategie EU pro mládež 2019–2027, COM (2024) 162 final.
(5) Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o průběžném hodnocení programu Erasmus+ na období 2021–2027 a závěrečném hodnocení programu Erasmus+ na období 2014–2020, COM (2025) 395 final; pracovní dokument útvarů Komise přiložený ke zprávě Komise o průběžném hodnocení programu Erasmus+ na období 2021–2027 a závěrečném hodnocení programu Erasmus+ na období 2014–2020, SWD(2025) 186 final.
(6) Zpráva Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o průběžném hodnocení Evropského sboru solidarity na období 2021–2027 a závěrečném hodnocení Evropského sboru solidarity na období 2018–2020, COM/2025/144 final.
(7) Skupina zainteresovaných stran EU pro mládež – Evropský portál pro mládež – https://youth.europa.eu/strategy/euyouthstrategygroup_cs.
(8) Poradní výbor pro mládež vytvořený předsedkyní Komise – Evropský portál pro mládež – https://youth.europa.eu/strategy/pyab_cs.
(9) Eurostat, Children and youth (Děti a mládež), přehled ukazatelů EU v oblasti mládeže.
(10) Usnesení Rady a zástupců vlád členských států, zasedajících v Radě, kterým se revidují pokyny pro řízení dialogu EU s mládeží (Úř. věst. C, C/2025/3130, 2.6.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/rd/C/2025/3130/oj).
(11) https://pjp-eu.coe.int/en/web/youth-partnership/4th-european-youth-work-convention-
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2830/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)