European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/1951

9.12.2025

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2025/1951,

annettu 29 päivänä syyskuuta 2025,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteiden II, IV ja VII muuttamisesta

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 732/2008 kumoamisesta 25 päivänä lokakuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 (1), ja erityisesti sen 5 artiklan 3 kohdan, 9 artiklan 2 kohdan ja 17 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 4 artiklassa vahvistetaan perusteet tullietuuksien myöntämiselle yleisen tullietuusjärjestelmän, jäljempänä ’GSP-järjestelmä’, yleisen menettelyn mukaisesti.

(2)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 4 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että jos Maailmanpankki on kolmena peräkkäisenä vuotena luokitellut maan korkean tulotason tai ylemmän keskitulotason maaksi, sen ei pitäisi saada GSP-järjestelmän mukaisia tullietuuksia.

(3)

GSP-edunsaajamaiden luettelo vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä II. Kyseisen asetuksen mukaisesti komissio tarkastelee liitettä II viimeistään kunkin vuoden tammikuun 1 päivänä muuttaakseen luettelossa mainittujen maiden asemaa kyseisen asetuksen 4 artiklassa vahvistettujen perusteiden mukaisesti.

(4)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti GSP-edunsaajamaalle ja talouden toimijoille on annettava riittävästi aikaa tehdä asiaankuuluvat mukautukset, joita maan aseman muuttuminen GSP-järjestelmässä edellyttää. Sen vuoksi päätöstä edunsaajamaan poistamisesta GSP-edunsaajamaiden luettelosta 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan perusteella aletaan soveltaa vuoden kuluttua kyseisen päätöksen voimaantulopäivästä.

(5)

Maailmanpankki on luokitellut Indonesian ylemmän keskitulotason maaksi vuosina 2023, 2024 ja 2025. Sen vuoksi Indonesia ei enää täytä asetuksen (EU) N:o 978/2012 4 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisia GSP-edunsaajamaan aseman edellytyksiä, joten se olisi poistettava kyseisen asetuksen liitteestä II 1 päivästä tammikuuta 2027.

(6)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 17 artiklan 1 kohdan nojalla maa, jonka Yhdistyneet kansakunnat, jäljempänä ’YK’, on määrittänyt vähiten kehittyneeksi maaksi, saa vähiten kehittyneitä maita koskevan erityisen menettelyn (Everything But Arms arrangement, jäljempänä ’EBA’) mukaisia tullietuuksia. EBA-edunsaajamaiden luettelo vahvistetaan asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä IV.

(7)

YK poisti São Tomén ja Príncipen vähiten kehittyneiden maiden ryhmästä 13 päivänä joulukuuta 2024. São Tomé ja Príncipe ei näin ollen enää täytä asetuksen (EU) N:o 978/2012 17 artiklan 1 kohdan mukaisia EBA-menettelyn edunsaajamaan aseman edellytyksiä, joten se olisi poistettava kyseisen asetuksen liitteestä IV. Delegoitua säädöstä São Tomén ja Príncipen poistamisesta EBA-menettelyn edunsaajamaiden luettelosta olisi asetuksen (EU) N:o 978/2012 17 artiklan 2 kohdan mukaisesti alettava soveltaa kolmen vuoden siirtymäajan kuluttua tämän delegoidun säädöksen voimaantulopäivästä. São Tomé ja Príncipe olisi sen vuoksi poistettava liitteestä IV 1 päivästä tammikuuta 2029.

(8)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa säädetään, että maa, joka on edunsaajana GSP-järjestelmässä, voi saada kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa edistävän erityisen kannustusmenettelyn mukaisia tullietuuksia, jos sitä pidetään talouden yksipuolisuuden ja riittämättömän kansainväliseen kauppajärjestelmään yhdentymisen vuoksi asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä VII määriteltynä muita heikommassa asemassa olevana maana.

(9)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012, sellaisena kuin se on muutettuna komission delegoiduilla asetuksilla (EU) 2015/602 (2) ja (EU) 2020/129 (3), liitteessä VII olevan 1 kohdan b alakohdan mukaan maata voidaan pitää muita heikommassa asemassa olevana, kun kyseisen maan liitteessä IX lueteltujen tuotteiden unioniin suuntautuvan tuonnin arvo on pienempi kuin 7,4 prosentin kynnysarvo GSP-edunsaajamaista peräisin olevien tuotteiden unioniin suuntautuvan kokonaistuonnin keskimääräisestä arvosta viimeksi kuluneina kolmena peräkkäisenä vuotena.

(10)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 9 artiklan 2 kohdan mukaisesti aina kun liitettä II muutetaan, komissiolle siirretään valta antaa delegoituja säädöksiä liitteen VII muuttamiseksi niin, että liitteessä VII olevan 1 kohdan b alakohdassa lueteltuja, heikompaa asemaa koskevia kynnysarvoja tarkistetaan. Tarkistuksen tarkoituksena on säilyttää liitteen VII mukaisesti lasketun heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon paino suhteellisesti samana ottaen huomioon GSP-edunsaajamaiden luetteloon aiemmin tehdyt muutokset.

(11)

Delegoidun asetuksen (EU) 2020/129 mukaisessa viimeisimmässä tarkistuksessa heikompaa asemaa koskeva kynnysarvo korotettiin 6,5 prosentista 7,4 prosenttiin 1 päivästä tammikuuta 2019.

(12)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä II olevaa GSP-edunsaajamaiden luetteloa muutettiin merkittävästi 1 päivän tammikuuta 2019 ja 1 päivän tammikuuta 2023 välisenä aikana, kun liitteestä II poistettiin viisi maata. Sen vuoksi on aiheellista tarkistaa asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä VII olevan 1 kohdan b alakohdassa vahvistettua heikompaa asemaa koskevaa kynnysarvoa.

(13)

Asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä II olevaan GSP-edunsaajamaiden luetteloon 1 päivän tammikuuta 2019 ja 1 päivän tammikuuta 2023 välisenä aikana tehtyjen muutosten seurauksena kaikista GSP-edunsaajamaista peräisin olevien liitteessä IX lueteltujen tuotteiden unioniin suuntautuva kokonaistuonti on vähentynyt keskimäärin 17,5 prosenttia. Heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon korottaminen 7,4 prosentista 9 prosenttiin, jota sovelletaan liitteeseen II tehtyjen muutosten voimaantulosta eli 1 päivästä tammikuuta 2023, säilyttäisi asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä VII vahvistetun heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon painon suhteellisesti samana,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EU) N:o 978/2012 seuraavasti:

1)

Poistetaan liitteessä II otsikon ”1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun yleisen menettelyn edunsaajamaat” alla seuraavat kirjainkoodit sarakkeesta A ja niitä vastaavat maan nimet sarakkeesta B:

”ID Indonesia”;

2)

Poistetaan liitteessä IV otsikon ”1 artiklan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetun vähiten kehittyneitä maita koskevan erityisen menettelyn edunsaajamaat” alla seuraavat kirjainkoodit sarakkeesta A ja niitä vastaavat maan nimet sarakkeesta B:

”ST São Tomé ja Príncipe”;

3)

Korvataan liitteessä VII olevassa 1 kohdan b alakohdassa ilmaisu ”7,4 prosentin kynnysarvo” ilmaisulla ”9 prosentin kynnysarvo”.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Asetuksen 1 artiklan 1 kohtaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2027.

Asetuksen 1 artiklan 2 kohtaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2029.

Asetuksen 1 artiklan 3 kohtaa sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2023.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 303, 31.10.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2015/602, annettu 9 päivänä helmikuuta 2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 muuttamisesta mainitun asetuksen liitteessä VII olevan 1 kohdan b alakohdassa määritellyn muita heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon osalta (EUVL L 100, 17.4.2015, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/602/oj).

(3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/129, annettu 26 päivänä marraskuuta 2019, yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 978/2012 liitteessä VII olevan 1 kohdan b alakohdassa määritellyn muita heikompaa asemaa koskevan kynnysarvon muuttamisesta (EUVL L 27, 31.1.2020, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/129/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/1951/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)