1.   

Komisija je 3. septembra 2025 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1).

Ta priglasitev zadeva naslednja podjetja:

—	Ambulanzzentrum des UKE GmbH („Ambulanzzentrum“, Nemčija),

—	Philips GmbH („Philips“, Nemčija),

—	Athleticum am Volkspark GmbH („skupno podjetje“, Nemčija).

Podjetji Ambulanzzentrum in Philips pridobita v smislu člena 3(1), točka (b), in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad skupnim podjetjem.

Koncentracija se izvede z nakupom delnic v novoustanovljeni družbi, ki je skupno podjetje.

2.   

Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so naslednje:

—

Ambulanzzentrum je hčerinska družba v stoodstotni lasti Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, KdöR („UKE“). UKE je univerzitetni klinični center Univerze v Hamburgu, ki poleg zdravstvene izvaja izobraževalno dejavnost, ter ena največjih bolnišnic v Hamburgu v Nemčiji. Univerzo v Hamburgu nadzoruje Agencija za znanost, raziskave, enakost in okrožja Svobodnega in hanzeatskega mesta Hamburg,

—	Philips je del skupine Koninklijke Philips N.V., ki je dejavna po vsem svetu na področju proizvodnje in dobave izdelkov za osebno zdravje (potrošniških izdelkov) in zdravstvenih sistemov (medicinske tehnologije).

3.   

Poslovne dejavnosti skupnega podjetja bodo naslednje: upravljanje centra za medicino športa za ambulantno zdravljenje v Hamburgu v Nemčiji.

4.   

Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.

V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljeni obravnavi določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 o nadzoru koncentracij podjetij (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.

5.   

Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.

Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:

M.12068 – PHILIPS / AMBULANZZENTRUM DES UKE / JV

Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:

e-naslov: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

poštni naslov:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË