1.   

Den 3. september 2025 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 anmeldelse af en planlagt fusion (1).

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

—	Ambulanzzentrum des UKE GmbH (»Ambulanzzentrum«, Tyskland)

—	Philips GmbH (»Philips«, Tyskland)

—	Athleticum am Volkspark GmbH (»JV«, Tyskland).

Ambulanzzentrum og Philips erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over JV.

Den planlagte fusion gennemføres ved opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.   

De deltagende virksomheder er aktive på følgende områder:

—

Ambulanzzentrum er et helejet datterselskab af Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, KdöR (herefter »UKE«). UKE er sundhedscentret og undervisningshospitalet ved Hamborg Universitet og et af de største hospitaler i Hamborg, Tyskland. Hamborg Universitet overvåges af myndigheden for videnskab, forskning, ligestilling og distrikter Den Frie Hansestad Hamborg

—	Philips er en del af Koninklijke Philips N.V. group, som er aktiv på verdensplan inden for produktion og levering af produkter til personlig sundhed (forbrugerprodukter) og sundhedssystemer (medicinsk teknologi).

3.   

JV bliver aktivt på følgende områder: drift af et sportsmedicinsk center for ambulant behandling i Hamborg, Tyskland.

4.   

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om en forenklet behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (2).

5.   

Kommissionen opfordrer alle interesserede tredjeparter til at fremsætte eventuelle bemærkninger til den planlagte fusion.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.12068 — PHILIPS / AMBULANZENTRUM DES UKE / JV.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Postadresse:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË