European flag

Официален вестник
на Европейския съюз

BG

Серия L


2025/2648

23.12.2025

РЕШЕНИЕ (ОВППС) 2025/2648 НА СЪВЕТА

от 22 декември 2025 година

за изменение на Решение 2014/512/ОВППС относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,

като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,

като имат предвид, че:

(1)

На 31 юли 2014 г. Съветът прие Решение 2014/512/ОВППС (1).

(2)

В своята Резолюция ES-11/7, приета на 24 февруари 2025 г., Общото събрание на Организацията на обединените нации припомни необходимостта от пълно прилагане на съответните му резолюции, приети в отговор на агресията срещу Украйна, по-специално искането си Руската федерация незабавно, изцяло и безусловно да изтегли всички свои военни сили от територията на Украйна в рамките на международно признатите ѝ граници, както и искането за незабавно прекратяване на военните действия на Руската федерация срещу Украйна, по-специално на всякакви нападения срещу цивилни лица и граждански обекти.

(3)

Докато незаконните действия на Руската федерация продължават да нарушават основни правила на международното право, включително по-специално забраната за използване на сила, залегнала в член 2, параграф 4 от Устава на ООН, или на международното хуманитарно право, е целесъобразно да се запазят в сила всички мерки, наложени от Съюза, и при необходимост да се предприемат допълнителни мерки. Във връзка с това срокът на действие на Решение 2014/512/ОВППС следва да бъде продължен за още 6 месеца.

(4)

Поради това Решение 2014/512/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В Решение 2014/512/ОВППС член 9, параграф 1 се заменя със следното:

„1.   Настоящото решение се прилага до 31 юли 2026 г.“.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 22 декември 2025 година.

За Съвета

Председател

M. BJERRE


(1)  Решение 2014/512/ОВППС на Съвета от 31 юли 2014 г. относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна (ОВ L 229, 31.7.2014 г., стр. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/512/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2648/oj

ISSN 1977-0618 (electronic edition)