Sklep Sodišča (prvi senat) z dne 11. septembra 2008 – Coats Holdings in Coats proti Komisiji

(Zadeva C-468/07 P)

„Pritožba – Člen 119 Poslovnika – Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Globa – Predlog za znižanje zneska globe, ki ga je določilo Sodišče prve stopnje“

1.                     Pritožba – Pristojnost Sodišča – Izpodbijanje presoje Sodišča prve stopnje o znesku globe, naložene podjetju, iz razlogov pravičnosti – Izključitev (člen 81 ES; Statut Sodišča, člen 56; Uredba Sveta št. 1/2003, člen 23) (Glej točki 23 in 24.)

2.                     Konkurenca – Globe – Znesek – Določitev – Pravni okvir – Smernice o načinu določanja glob, naloženih za kršitve pravil o konkurenci – Vključitev (Uredba Sveta št. 1/2003, člen 23; Obvestilo Komisije 98/C 9/03) (Glej točko 28.)

Predmet

Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. septembra 2007 v zadevi Coats Holdings in Coats proti Komisiji (T 36/05), s katero je Sodišče prve stopnje Odločbo Komisije C(2004) 4221 konč. z dne 26. oktobra 2004 glede postopka na podlagi člena 81 ES (zadeva COMP/F-1/38.338 – PO/Needles) v zvezi s sporazumi o razdelitvi trgov glede na galanterijske izdelke in v zvezi s sporazumi o zemljepisni razdelitvi trgov ter o naložitvi globe tožečima strankama v znesku 20 milijonov eurov deloma razglasilo za nično – Predlog za znižanje globe.

Izrek

1)

Pritožba se zavrne.

2)

Družbi Coats Holdings Ltd in J & P Coats Ltd nosita stroške postopka.